7.
Sau khi gặp An Diễn Trân, tôi trở về thẳng nhà.
Vừa đặt chân đến cửa, tôi liền phát hiện cánh cửa thư phòng An Diễn Bạch đang khép hờ. Bên trong vọng ra tiếng Thanh Thanh đang rên rỉ, giọng mềm nhũn như đang nũng nịu:
“Diễn Bạch… Bây giờ quyền lực trong nhà họ An phần lớn đã nằm trong tay anh rồi, tại sao vẫn chưa ly hôn với Hứa Trí Ninh, rước em về danh chính ngôn thuận? Cứ lén lút thế này mãi… em mệt mỏi lắm.”
An Diễn Bạch im lặng mấy giây, rồi mới chậm rãi đáp:
“Chờ thêm một chút nữa… Chưa đúng lúc.”
Giọng Thanh Thanh đột nhiên sắc nhọn:
“Chưa đúng lúc? Mấy người anh họ của anh, ngoài An Diễn Trân, ai mà chẳng đã đứng về phe anh rồi? Diễn Trân thì bị anh đẩy đi nước ngoài, có gây nổi sóng gió gì đâu. Anh còn đợi cái gì nữa? Hay là… anh đã bắt đầu động lòng với Hứa Trí Ninh rồi, không nỡ ly hôn nữa?”
“Em nói bậy gì thế!”
Giọng An Diễn Bạch hạ thấp, mang theo vẻ không vui:
“Lúc mười tuổi, anh bị nhận lại nhà họ An với danh phận con riêng, ai cũng coi thường, đến người hầu cũng dám lén bắt nạt anh. Khi ấy, chỉ có em chịu chủ động đến gần, chịu đối xử tốt với anh. Từ lúc đó anh đã thề — đời này ngoài em ra, không ai khác.”
Bên trong rơi vào một khoảng lặng ngột ngạt đầy ám muội.
Ngay sau đó là tiếng vải vóc sột soạt, xen lẫn những tiếng thở dốc dồn dập.
Tôi ghé mắt nhìn qua khe cửa hẹp — chỉ thấy Thanh Thanh đang bám chặt lấy cổ An Diễn Bạch, hai người quấn lấy nhau, hôn đến mức khó tách rời. Bàn tay của cô ta còn bắt đầu trượt xuống, lần mò đến thắt lưng anh ta.
Ngay giây tiếp theo, An Diễn Bạch lại bất ngờ siết chặt tay cô ta, giọng trầm thấp mang theo chút khàn khàn kiềm chế:
“Không được.”
“Sao lại không?” — Thanh Thanh cong môi, làm nũng đầy bất mãn.
Giọng An Diễn Bạch thấp, gần như trầm khàn:
“Dù gì anh và Hứa Trí Ninh cũng là vợ chồng hợp pháp, khi vẫn còn ràng buộc trên giấy tờ… anh và em đừng nên vượt quá giới hạn.”
Tôi đứng ngoài cửa, cảm thấy câu nói đó thật nực cười và giả tạo đến mức đáng khinh.
Ôm cũng ôm rồi, hôn cũng hôn rồi, cô ta sắp cởi thắt lưng cho anh đến nơi — mà anh ta vẫn nghĩ chỉ cần “không đi tới cùng” thì vẫn còn gọi là chung thủy với hôn nhân.
Tôi lặng lẽ lùi lại, đi tới khu thay giày ở cửa.
Lúc thay dép, tôi cố tình làm vang tiếng động, giả vờ như mình vừa mới về đến nhà.
Trong thư phòng im lặng mấy giây, rồi An Diễn Bạch và Thanh Thanh lần lượt bước ra.
Thanh Thanh son môi còn chưa mờ, ánh mắt long lanh, ngữ khí làm bộ vô tư:
“Chị Trí Ninh về rồi à? Em chỉ đến lấy tài liệu công việc từ anh Diễn Bạch thôi, giờ em về luôn đây.”
An Diễn Bạch cũng phụ họa:
“Lần sau cần tài liệu thì bảo anh một tiếng, anh gọi shipper gửi tới nhà cũng được, không cần đích thân đến đâu.”
Đợi cô ta rời khỏi nhà, cửa vừa đóng lại, An Diễn Bạch đã sải bước tới gần, cả người vẫn còn hơi nóng bỏng như vừa bị lửa đốt.
Anh ta vòng tay ôm lấy eo tôi, bàn tay trượt xuống, rõ ràng có ẩn ý khác.
Tôi gạt tay anh ta ra, giọng lạnh băng:
“Hôm nay em mệt.”
Anh ta khựng lại, hơi thở trở nên dồn dập hơn.
“…Vậy dùng tay giúp anh đi.”
Tôi không thèm do dự: “Em không muốn. Cơ thể cũng không tiện.”
Anh ta im lặng mấy giây, có lẽ lúc này mới nhớ ra — tôi đang mang thai.
Cuối cùng, giọng anh ta khàn hẳn, lùi lại một bước:
“Anh đi tắm nước lạnh… Em không muốn thì anh sẽ không ép.”
Tôi nhắm mắt lại, trong lòng cười lạnh — đúng là giỏi đóng kịch.
Kết hôn lừa tôi suốt sáu năm, có bao giờ anh hỏi tôi có cam tâm không?
Lén cho tôi uống thuốc tránh thai suốt thời gian đó, có bao giờ anh hỏi tôi có đồng ý không?
Sáng hôm sau, tôi nhân lúc An Diễn Bạch đang vội vã chuẩn bị đến công ty, cầm theo một tờ giấy đã được chuẩn bị kỹ càng, đưa đến trước mặt anh ta.
“Diễn Bạch, em muốn nói với anh một chuyện.”
Tôi hít sâu một hơi, giọng hơi nghẹn như đang cố kìm nén:
“Dạo gần đây em phát hiện mình có thai… nhưng thai phát triển không tốt. Em đã suy nghĩ rất nhiều, lúc đầu thật sự không biết có nên giữ lại hay không.”
Tôi ngừng lại một chút, cúi mắt, tiếp tục nói:
“Nhưng mấy hôm nay em nghĩ rồi — em muốn giữ con. Đây là giấy đồng ý nhập viện để điều trị dưỡng thai, bệnh viện yêu cầu người nhà ký xác nhận.”
An Diễn Bạch ngẩng đầu lên nhìn tôi, ánh mắt lóe sáng — như thể rốt cuộc cũng chờ được khoảnh khắc tôi chủ động thừa nhận chuyện mang thai.
Anh ta thở phào, ánh mắt yên tâm như thể kế hoạch đang đi đúng hướng.
Không mảy may nghi ngờ, anh ta cầm bút, ký thẳng tên vào phần người giám hộ.
“Em cứ yên tâm dưỡng thai, đừng lo lắng gì cả. Về tiền bạc, anh lo được. Anh cũng rất mong chờ ngày con chúng ta chào đời.”
Anh ta nói xong thì vội rời khỏi nhà, sải bước ra cửa.
Tôi đứng lặng, nhìn theo bóng lưng anh ta biến mất sau cánh cửa.
Sau đó, tôi quay vào trong, đặt lại tờ giấy lên bàn.
Ngón tay khẽ kéo lớp băng dính trong đã dán cẩn thận lên phần tiêu đề phía trên. Dưới lớp giấy ngụy trang kia, bốn chữ to in đậm hiện ra:
“ĐƠN XIN LY HÔN.”
8.
Tôi vẫn đang tính toán phải làm sao che giấu mọi chuyện trong suốt 30 ngày chờ ly hôn chính thức, thì đúng lúc Thanh Thanh lại bắt đầu giở trò.
Từ lần bị An Diễn Bạch từ chối trong thư phòng, cô ta lập tức giả vờ mình bị “tổn thương tâm lý nghiêm trọng”, ngày nào cũng gọi điện khóc lóc, nằng nặc đòi anh ta bỏ hết mọi thứ để đến bên cạnh “an ủi”.
Để dỗ dành cô ta, An Diễn Bạch đặt vé máy bay đi Thụy Sĩ, nói là muốn đưa cô ta đi du lịch giải sầu.
Lúc tôi nghe được tin này, tay đang cầm thìa múc canh cũng run lên, mấy giọt dầu văng ra khỏi bát.
“Đi Thụy Sĩ à…”
Tôi nhớ rất rõ, hồi mới cưới, khi vẫn còn mặn nồng, tôi từng ôm anh ta thủ thỉ rằng mai sau nhất định sẽ cùng nhau đến Thụy Sĩ, ngồi tàu ngắm tuyết trên núi cao.
Vậy mà bao năm qua, anh ta luôn bận — bận công tác, bận họp, bận không dứt ra được — lời hứa ấy mãi mãi không thành hiện thực.
Nhưng giờ thì sao?
Chỉ vì Thanh Thanh buồn, anh ta có thể gạt hết công việc sang một bên, thu xếp được cả một tháng nghỉ phép để đưa cô ta đi tận trời Tây.
Còn tôi?
Anh ta chỉ gọi một cuộc điện thoại trước giờ bay, giọng lạnh như công chức hành chính:
“Anh phải ra nước ngoài công tác một tháng, bên đối tác có việc gấp. Em ở nhà nghỉ ngơi cho tốt, dưỡng thai cẩn thận. Khi về anh sẽ mang quà cho em với con.”
Điện thoại vừa tắt, tôi bắt đầu thu dọn hành lý.
Tôi lặng lẽ xóa sạch mọi dấu vết của mình trong căn nhà mà tôi đã sống suốt sáu năm qua.
Tấm ảnh cưới treo trên tường phòng khách bị tôi gỡ xuống, tiện tay vứt thẳng xuống nền. Tôi cầm dao gọt hoa quả, cắt nát đến mức không còn nhận ra gương mặt từng gọi là chồng. Khung kính vỡ nát, vụn thủy tinh bắn tung tóe.
Để thể hiện sự chân thành trong hợp tác, An Diễn Trân mua hẳn cho tôi một căn biệt thự bên hồ, bảo tôi chuyển đến đó nghỉ ngơi, thay đổi không khí.
Đúng một tháng sau, tôi một mình đến Phòng Hộ tịch, cầm trong tay tờ giấy chứng nhận ly hôn — mà bên dưới chữ ký của An Diễn Bạch vẫn còn nguyên vẹn.
Anh ta vẫn chưa biết…
Chính tay anh ta đã ký vào bản án kết thúc cuộc hôn nhân giả dối này.
Khi An Diễn Bạch và Thanh Thanh kết thúc chuyến “du lịch chữa lành tâm hồn” trở về, mang theo cả đống quà lớn nhỏ định tạo bất ngờ, thứ chào đón họ chỉ là một căn nhà trống trơn và tấm ảnh cưới bị cắt nát treo lệch trên tường.
Anh ta gọi cho tôi — nhưng tất cả số liên lạc đã bị tôi chặn sạch.
Vì nghỉ quá lâu, công ty đã chất đống công việc, cuối cùng anh ta cũng không còn thời gian để truy tìm tung tích tôi nữa, đành phải đến công ty dự cuộc họp hội đồng quản trị để ổn định tình hình.
Cuộc họp đang diễn ra căng thẳng thì cánh cửa phòng họp bỗng mở ra.
An Diễn Trân, trong bộ vest lịch thiệp, sải bước vào. Giữa không khí im lặng trang nghiêm, cậu ta lạnh lùng cất tiếng:
“An Diễn Bạch, anh hoàn toàn không đủ điều kiện kế thừa theo đúng di chúc của ông nội. Tôi yêu cầu anh ngay lập tức rút khỏi vị trí tổng giám đốc An Thị, và quay về đúng cái nơi thấp hèn mà một đứa con ngoài giá thú như anh nên ở.”
Câu nói rơi xuống như một quả bom.
An Diễn Bạch bật cười như thể vừa nghe được chuyện nực cười nhất trong năm. Ngồi vắt chân ở vị trí chủ tọa, giọng đầy tự tin và mỉa mai:
“Diễn Trân à, xem ra mấy năm ở nước ngoài khiến đầu óc em bị lạnh đến đần rồi nhỉ? Em có biết mình đang nói gì không? Theo đúng di chúc của ông nội, chồng của Hứa Trí Ninh – chính là anh – nghiễm nhiên là người kế thừa.”
Toàn bộ phòng họp rơi vào im lặng.
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hai anh em đang đối đầu.
An Diễn Trân không vội, rút từ cặp tài liệu ra hai quyển sổ đỏ chói, đặt lên bàn họp một cách dứt khoát:
“Vậy thì xem cái này đi, anh trai thân mến. Hiện tại, anh **không còn là chồng của Hứa Trí Ninh nữa rồi.”
“Nên vị trí này — không còn là của anh.”
Tất cả các thành viên hội đồng đều nghiêng đầu nhìn xuống bàn.
Trên đó, hai cuốn sổ ly hôn màu đỏ thẫm nằm chình ình, như một cú tát thẳng vào thể diện và quyền lực của An Diễn Bạch.
Anh ta vội vàng chộp lấy, lật giở từng trang.
Ánh mắt ban đầu còn hoài nghi, sau đó chuyển thành bàng hoàng, rồi cuối cùng — cháy bừng lên sự phẫn nộ bị chơi một vố quá đau.
“Cô ấy… dám lừa mình ký đơn?!”
“Không thể nào!” — An Diễn Bạch rít lên.
“Hứa Trí Ninh yêu tôi đến thế, sao có thể tự ý ly hôn? Hai tờ giấy này chắc chắn là giả! An Diễn Trân, cậu vì muốn đoạt quyền mà dám làm giả cả giấy tờ hôn nhân để lừa gạt mọi người?!”
Người đàn ông luôn điềm đạm tự chủ nay hoàn toàn mất kiểm soát, mắt đỏ bừng vì tức giận, bất chợt giáng một cú đấm thẳng vào mặt An Diễn Trân.
Cậu ta lau vệt máu ở khóe môi, bật cười đầy khiêu khích:
“Cái dáng vẻ mất bình tĩnh này của anh… mà tôi không biết anh đã làm gì với chị ấy, thì tôi còn tưởng anh yêu chị ấy thật đấy.”
Các thành viên hội đồng quản trị cũng bắt đầu xôn xao, có người cầm hai tờ giấy chứng nhận ly hôn lên soi kỹ, trầm ngâm:
“Chữ ký và con dấu đều rõ ràng… Không giống giả đâu.”
Một trong các cổ đông kỳ cựu mở lời:
“An Diễn Bạch, bản di chúc của cụ An ngày xưa đã được công bố rõ ràng tại hội đồng: người kế thừa bắt buộc phải là chồng hợp pháp của Hứa Trí Ninh. Nếu hai người đã ly hôn thật, thì…”
Phần còn lại không ai nói tiếp, nhưng tất cả mọi người đều hiểu rõ kết luận.
An Diễn Bạch nghiến răng phủ nhận:
“Cậu ta chắc chắn đã làm giả! Tôi nói lại một lần nữa — tôi không hề ly hôn, tôi và Trí Ninh còn có con. Cô ấy là người luôn mong muốn một mái ấm, yêu thương con cái… sao có thể để con mình chưa ra đời đã không có cha?!”
Ngay lúc ấy, cánh cửa phòng họp bật mở.
Tôi bước vào, ánh mắt điềm tĩnh đối diện ánh nhìn sững sờ của tất cả mọi người — đặc biệt là ánh mắt choáng váng của An Diễn Bạch.
An Diễn Trân chủ động lùi một bước, nhường không gian đối mặt cho tôi và anh ta.
Tôi ngẩng đầu, giọng nói vang lên rành rọt, từng từ như một nhát dao cắm thẳng vào điểm yếu của người đàn ông từng phản bội tôi:
“Giấy ly hôn là thật. Và cả bản thỏa thuận ly hôn kia… chính tay anh, An Diễn Bạch, đã ký vào đấy.”