5.
“Đủ rồi!”
Giang Xuyên bất ngờ đập mạnh tay xuống bàn, đứng bật dậy.
Tiếng va chạm vang lên đầy chấn động, khiến tất cả mọi người đều giật mình hoảng sợ.
Anh ta trợn mắt đỏ ngầu nhìn tôi—không phải vì Tô Vãn nói dối, mà là vì tôi đã vạch trần lời nói dối đó.
“Lâm Vy! Em muốn thế nào nữa?! Em nhất định phải khiến mọi chuyện thành ra khó coi vậy mới vừa lòng sao?!”
Anh ta gào lên, lồng ngực phập phồng kịch liệt.
“Em có biết hôm nay em đang làm cái gì không? Em đang hủy hoại Tô Vãn đấy!”
Tôi đứng đó, nhìn anh ta chăm chăm, lạnh lẽo đến mức ngay cả trái tim cũng như bị ngâm trong nước đá.
Đến nước này rồi…
Người khiến anh ta đau lòng vẫn là cô ta.
Điều anh ta nghĩ không phải là Tô Vãn đã lừa dối tất cả—mà là tại sao tôi lại “phải” phơi bày sự thật đó.
Tôi bật cười, cười đến đau lòng:
“Tôi hủy hoại cô ta?”
“Giang Xuyên, làm ơn tỉnh lại giùm đi. Người dựng lên lời nói dối là cô ta, người tự tay nâng mình lên bằng sự giả tạo—cũng là cô ta.”
“Lúc cô ta dùng tiếng Pháp chửi tôi là đồ ngốc, anh ở đâu?”
“Lúc cô ta bịa ra quan hệ với cấp cao của Givenchy để khoe khoang, anh có thấy mất mặt không?”
“Tôi chỉ nói ra sự thật. Vậy mà trong mắt anh, người sai lại là tôi?”
“Cô ấy chỉ là đùa một chút thôi! Bạn bè thân thiết vẫn nói vậy mà!”
Giang Xuyên vẫn cố chấp cãi lại, giọng gần như gào lên:
“Em cần gì phải làm lớn chuyện như thế? Sao không thể rộng lượng một chút?”
Tôi khẽ lặp lại hai chữ đó, môi cong lên đầy mỉa mai:
“Rộng lượng?”
“Ý anh là tôi nên giả vờ không hiểu gì, mỉm cười nuốt trọn sự sỉ nhục đó?”
“Ý anh là tôi nên vỗ tay tán thưởng, khi cô ta dùng ánh hào quang dối trá để làm anh mê mẩn đến quên cả đúng sai?”
Tôi nhìn thẳng vào anh ta, không chớp mắt:
“Giang Xuyên, anh lấy gì ra để yêu cầu tôi phải rộng lượng như thế?”
Giọng tôi khẽ run lên vì xúc động.
Ba năm hôn nhân, tôi tự thấy mình chưa từng làm sai điều gì.
Tôi từ bỏ con đường sự nghiệp đầy triển vọng, lùi về hậu phương, vào bếp nấu ăn, chăm sóc từng bữa cơm giấc ngủ cho anh ta, không một lời oán thán.
Tôi cứ ngỡ, tất cả những gì mình đã cho đi, sẽ đổi lại được sự trân trọng và yêu thương.
Nhưng hóa ra, hiện thực lại tặng tôi một cái tát thật đau.
Trong lòng anh ta, tôi vĩnh viễn không bằng được một người phụ nữ tên Tô Vãn—
Dù cho cô ta chỉ là một kẻ sống bằng lời nói dối.
“Em… em thật vô lý!”
Giang Xuyên bị tôi chất vấn đến cứng họng, cuối cùng chỉ còn biết đỏ mặt gào lên một câu vô lực.
Ngay khoảnh khắc đó, Tô Vãn—người im lặng nãy giờ—bỗng bật khóc nức nở.
“Xin lỗi, Giang Xuyên… là lỗi của em… tất cả là tại em…”
Cô ta nghẹn ngào nói, nước mắt rơi lã chã, gương mặt đẫm lệ đáng thương:
“Em chỉ… em chỉ muốn thể hiện một chút trước mặt anh… Em sợ… sợ anh nghĩ em đã sống uổng phí mấy năm ở nước ngoài… Em không cố ý lừa dối anh đâu…”
Những lời đó vừa rơi xuống, cán cân trong lòng Giang Xuyên lập tức nghiêng hẳn.
Anh ta vội vàng quay sang, cuống quýt dỗ dành, giọng mềm tới mức có thể nhỏ ra nước:
“Được rồi, đừng khóc… anh biết em không cố ý… anh không trách em đâu.”
Anh rút khăn giấy, cẩn thận lau từng giọt nước mắt trên gò má cô ta, từng cử chỉ dịu dàng đầy thương xót.
Cứ như thể—người anh ta nâng niu trong tay suốt bao năm… chưa từng là tôi.
Còn tôi – người vợ hợp pháp –
Giờ đây lại đứng trơ trọi ở nơi này, như một con hề tự rước lấy trò cười.
Không ai nói gì.
Không ai nhìn tôi với sự tôn trọng.
Chỉ có những ánh mắt bối rối, né tránh, và một bầu không khí nặng nề đến nghẹt thở.
Triệu Minh bước tới, nhẹ kéo tay tôi, nhỏ giọng khuyên nhủ:
“Thôi được rồi, chị dâu. Bỏ qua đi. Cô Tô cũng biết lỗi rồi, chị đừng giận nữa. Dù sao cũng… cho Giang Xuyên một chút mặt mũi.”
Cho anh ta một chút mặt mũi.
Lại là câu đó.
Tôi nhìn cảnh tượng trước mắt—kẻ giả tạo được ôm vào lòng, kẻ nói thật bị gạt sang bên.
Bỗng thấy trái tim mình nguội lạnh đến rã rời.
Tôi từ tốn gỡ từng ngón tay của Triệu Minh ra khỏi tay mình.
Không dùng lực, nhưng dứt khoát.
Sau đó, tôi cúi xuống, xách lấy chiếc túi xách của mình, xoay người, không nói một lời, bước thẳng về phía cửa ra vào.
“Lâm Vy! Em đứng lại cho anh!”
Phía sau vang lên tiếng gào giận dữ của Giang Xuyên.
Tôi không dừng.
“Nếu em dám bước ra khỏi cửa ngày hôm nay—
Thì giữa chúng ta… chấm hết!”
Chân tôi khựng lại một giây.
Rồi, không quay đầu, tôi đưa tay đẩy cánh cửa gỗ nặng nề ấy ra, bước qua, đi thẳng vào hành lang dài và lạnh lẽo.
Giang Xuyên. Giữa chúng ta, đã kết thúc từ lâu rồi.
Kết thúc—
Từ cái ngày anh chọn tổ chức bữa tiệc đón cô ta mà không cần hỏi ý tôi.
Từ cái khoảnh khắc cô ta sỉ nhục tôi bằng tiếng Pháp, còn anh thì im lặng.
Từ khi anh luôn bắt tôi vì "mặt mũi của anh", mà nuốt từng cơn ấm ức vào lòng.
Chúng ta không cần đợi đến hôm nay.
Mọi thứ đã sụp đổ từ rất lâu rồi.
6.
Tôi không quay về nhà—ngôi nhà mà tôi và Giang Xuyên đã sống chung ba năm trời.
Tôi sợ nếu về… mình sẽ không kìm được mà ném hết mọi thứ của anh ta ra ngoài cửa sổ.
Tôi thuê một phòng khách sạn, vùi mình xuống chiếc giường rộng mềm, đầu óc rối như mớ tơ vò.
Điện thoại reo liên tục.
Tên hiển thị là Giang Xuyên.
Tôi dứt khoát tắt nguồn.
Tôi cần bình tĩnh lại.
Bình tĩnh để nghĩ về tương lai của mình, về cuộc hôn nhân này…
Và về việc làm thế nào để đôi cẩu nam nữ kia phải trả giá.
Sỉ nhục tôi, lừa dối tôi, rồi còn muốn bình yên rút lui?
Đừng hòng.
________________________________________
Sáng hôm sau, tôi bị đánh thức bởi tiếng chuông cửa dồn dập.
Tưởng là dịch vụ phòng, tôi lơ mơ bước ra mở cửa—nào ngờ, người đứng ngoài lại là Giang Xuyên.
Anh ta râu ria xồm xoàm, mắt thâm quầng như gấu trúc, cả đêm chắc chưa chợp mắt.
Sơ mi nhăn nhúm, thần sắc bơ phờ—giống như vừa bị đời đánh cho một trận ra trò.
Vừa thấy tôi, anh ta chẳng nói chẳng rằng, lao tới định ôm tôi vào lòng.
Tôi nghiêng người né, để anh ta ôm vào khoảng không.
Vẻ mặt anh ta lập tức cứng lại, lúng túng xen lẫn chút tổn thương:
“Vy Vy… em vẫn còn giận anh sao?”
Tôi khoanh tay, dựa vào khung cửa, ánh mắt lạnh như băng:
“Giang Xuyên, trong mắt anh, tất cả những gì xảy ra hôm qua… chỉ gói gọn trong hai chữ ‘giận dỗi’ thôi à?”
Anh ta cúi đầu, giọng nhỏ đi thấy rõ:
“Anh biết anh sai… anh không nên quát em như vậy.”
“Nhưng em cũng không thể nói đi là đi, còn tắt máy cả đêm… em có biết anh tìm em cả đêm suýt phát điên không?”
Giọng anh ta nghe có vẻ lo lắng và quan tâm, diễn như thật.
Nếu là trước ngày hôm qua, có lẽ tôi sẽ thấy mềm lòng, sẽ cảm động.
Còn bây giờ?
Tôi chỉ thấy ghê tởm.
“Anh lo cuống cuồng tìm tôi, là sợ tôi đem chuyện trò hề tối qua đi rêu rao khắp nơi, làm mất hình tượng ‘Tổng giám đốc Giang’ cao quý của anh à?”
Tôi lạnh lùng buông một câu, không chút nể mặt.
Sắc mặt Giang Xuyên lập tức trắng bệch, lắp bắp phản bác:
“Không! Anh không có ý đó! Anh thật sự lo cho em mà!”
Tôi cười, nụ cười nhàn nhạt như gió lạnh tháng chạp:
“Vậy giờ anh tìm được tôi rồi, có thể về rồi đấy.”
“Về mà chăm sóc cho Tô Vãn của anh. Hôm qua chắc cô ta bị dọa cho hồn vía lên mây nhỉ?”
“Lâm Vy!”
Anh ta bị câu nói của tôi chọc giận, giọng cao hẳn lên:
“Sao em cứ phải chua cay móc máy như thế? Tô Vãn biết sai rồi! Hôm qua cô ấy khóc suốt đêm, sáng nay còn phát sốt, sốt cao không hạ! Em… em không thể bỏ qua cho cô ấy được sao?”
Tôi suýt bật cười.
Lập luận này… đúng là xứng đáng ghi vào sách giáo khoa dạy đàn bà nhẫn nhịn.
“Cô ta phát sốt?”
“Là báo ứng!”
“Cô ta nói dối, bịa chuyện, sỉ nhục tôi, còn muốn lừa hết cả bàn người—giờ phát sốt thì có liên quan quái gì đến tôi?”
“Sao, giờ còn bắt tôi xách giỏ trái cây đến bệnh viện, đứng trước giường bệnh mà an ủi ‘cứ tiếp tục nói dối đi, chồng tôi thích nghe lắm’ chắc?”
“Em… Em sao lại trở nên độc miệng như vậy…”
Anh ta nhìn tôi như thể đang nhìn một người xa lạ, mắt tràn ngập thất vọng:
“Trước đây em đâu có thế…”
Tôi tiến lên một bước, đối diện thẳng với anh ta, giọng rắn rỏi:
“Vậy trước đây tôi là kiểu người thế nào?”
“Là cái người anh nói gì tôi cũng không dám cãi, anh nói một tôi không dám nói hai.”
“Là người lấy anh làm trời, lấy việc hầu hạ anh làm nghĩa vụ, co người lại sống như một con thiêu thân hèn mọn chỉ biết quanh quẩn trong căn nhà mà anh gọi là ‘tổ ấm’?”
“Là một con ngốc, ngoan ngoãn đến mức tự vùi mình trong cát mà tưởng như là hạnh phúc?”
“Giang Xuyên.”
“Người đó không phải là tôi.”
“Mà là hình ảnh do chính anh tự tô vẽ ra.”
“Còn người anh đang nhìn thấy bây giờ—mới là tôi thật sự.”
Anh ta bị khí thế của tôi ép đến mức phải lùi lại một bước.
Ánh mắt nhìn tôi đầy choáng váng, như thể lần đầu tiên trong đời mới thấy rõ tôi là ai.
Anh ta chưa từng thấy tôi mạnh mẽ, sắc bén, và lạnh đến vậy.
“Chúng ta… chúng ta cần nói chuyện rõ ràng.”
Anh ta cố gắng hít sâu, gồng mình giữ bình tĩnh.
Tôi gật đầu, nhẹ như không:
“Được thôi, vậy thì nói.”
“Giang Xuyên, chúng ta ly hôn đi.”
Tôi nói ra bốn chữ ấy nhẹ bẫng đến mức chính tôi cũng bất ngờ vì sự bình thản trong giọng nói mình.
Giống như—quyết định này đã nằm đó từ rất lâu, chỉ chờ đến ngày được thốt ra.
Đồng tử của Giang Xuyên đột ngột co rút.
Anh ta nhìn tôi chằm chằm, không dám tin:
“Em… em nói gì?”
Tôi lặp lại từng chữ, rõ ràng như đóng đinh:
“Ly. Hôn.”
“Tôi chúc anh và bạch nguyệt quang của anh, sớm ngày trăm năm hảo hợp.”
Nói rồi, tôi không nhìn gương mặt ngỡ ngàng của anh ta nữa, quay người định đóng cửa.
Một bàn tay bất ngờ đập mạnh lên cánh cửa, ngăn nó lại.
Gương mặt Giang Xuyên tái nhợt, ánh mắt đỏ rực như bị dồn đến đường cùng.
Giọng anh ta khàn đặc, gần như nghẹn ra từng chữ:
“Anh không cho phép!”