Con gái lại còn ra vẻ ngạc nhiên, giọng lẫn chút bất mãn:“Mẹ, sao thế? Con chỉ đi vệ sinh thôi mà, sao mẹ lại làm hỏng cửa kính xe của con? Mẹ có biết thay kính tốn kém lắm không?”
Một nữ cảnh sát vừa nghe tôi kể lại tình hình liền phẫn nộ quát thẳng:“Cô đi vệ sinh mà mất hai tiếng đồng hồ à? Cô không biết trời nóng như thế này có thể nướng chết người sao? Thế mà còn dám nhốt mẹ mình trong xe! Cô còn xứng làm con gái sao?”
“Trong tình huống thế này mà cô chỉ lo cho cái kính xe? Cô còn chút nhân tính nào không?”
Lời của nữ cảnh sát khiến mọi y tá, bác sĩ, cảnh sát đều đồng loạt nhìn Thẩm Kiều bằng ánh mắt khinh miệt.
Mặt Thẩm Kiều đỏ bừng, cúi xuống nắm lấy tay tôi, giọng nhỏ nhưng đầy oán trách:“Mẹ, con đâu cố ý. Chỉ cần mẹ gọi điện cho con là được, cần gì phải báo cảnh sát làm to chuyện thế? Để mọi người đều biết, chẳng phải mẹ cố tình làm con mất mặt sao?”
“Thôi được rồi, con xin lỗi mẹ. Đừng có chuyện bé xé ra to nữa, về nhà với con đi.”
Tôi lạnh mặt, rút mạnh tay khỏi tay nó, nghiến răng:“Cút! Tôi không có đứa con gái bất nhân bất nghĩa như cô!”
Thẩm Kiều chết đứng tại chỗ, mặt mày xấu hổ khó coi. Nó trừng mắt nhìn tôi đầy oán hận, nhưng vì cảnh sát có mặt, cuối cùng không dám thốt ra lời nào.
Tôi nhờ cảnh sát đưa mình về nhà. Vị nữ cảnh sát trẻ tuổi vô cùng nhiệt tình, lập tức xách hành lý của tôi từ xe Thẩm Kiều ra, đặt vào xe cảnh sát.
Trên đường quay về, cuối cùng tôi cũng không kìm được mà bật khóc.
Tôi thật sự không thể tin nổi, đứa con gái tôi nâng niu trong tay, chăm chút suốt hơn hai mươi năm trời, lại có thể đối xử với tôi như thế.
Nghĩ lại mới thấy, vài hôm trước con bé bất ngờ lạnh mặt dọn về nhà ở.
Tôi hỏi sao lại quay về, nó nói vừa cãi nhau với chồng.
Mỗi lần vợ chồng nó bất hòa, nó đều xách đồ về nhà, chờ đến khi chồng đến tận nơi dỗ dành mới chịu quay lại.
Chuyện vợ chồng của nó, chỉ cần không chạm đến nguyên tắc, tôi cũng chẳng bao giờ can thiệp.
Ai ngờ ngay hôm trước ngày tôi nghỉ hưu, nó lại tươi cười khoác vai tôi, nói muốn đưa tôi đi du lịch biển miền Nam bằng xe tự lái để “ăn mừng”.
Nó còn nhiệt tình thu xếp hành lý giúp tôi. Lúc nó bỏ vào va li vài bộ quần áo dày, tôi lập tức gạt đi: “Để mẹ tự làm, vào Nam thì mang mấy thứ này làm gì, nóng lắm.”
Nó chỉ lấp lửng đáp một câu “ở lâu cũng cần” rồi lảng sang chuyện khác.
Khi ấy tôi không để tâm, nào ngờ… có lẽ ngay từ lúc đó, nó đã tính sẵn sẽ đem tôi nhét đến nhà mẹ chồng nó.
Nếu không phải tôi kịp phát hiện trên cao tốc hướng đi ngược lại, gặng hỏi thêm một câu, có lẽ giờ này tôi đã bị vứt trước cửa nhà bà ta rồi.
Nghĩ mà đau lòng — con gái ruột của tôi đấy. Tôi thậm chí cảm thấy, thà sinh ra một miếng thịt nướng còn tốt hơn sinh nó.
Trong lòng tôi thầm hạ quyết tâm: từ nay về sau, sẽ không bao giờ quan tâm đến đứa con gái ích kỷ đến tột cùng, mụ mị vì tình đến tột cùng này nữa.
Công sức đã bỏ ra mà không thể thu hồi, thì tôi coi như đem cho chó ăn; còn những gì có thể lấy lại, sau này nó đừng hòng mơ được một xu!
Nào ngờ, Thẩm Kiều lại cứng rắn đến mức ấy — quyết tâm muốn ép tôi gánh lấy gánh nặng là người mẹ chồng liệt giường của nó.
3.
Sau khi về nhà, tôi nằm bẹp một ngày.
Hôm sau, mấy chị em bạn già rủ tôi đi uống trà tán gẫu, tôi cũng đi.
Ai ngờ buổi chiều về đến cửa, vừa bước vào đã ngửi thấy một mùi phân nồng nặc từ phòng khách bốc ra.
Nhìn kỹ, tôi mới thấy mẹ của con rể — bà Vương Phân Hoa — đang nằm chình ình trên ghế sofa nhà tôi.
Mùi hôi thối chính là từ trên người bà ta phát ra.
Người trên sofa mặt mày méo mó, mũi lệch miệng vẹo, đôi mắt trợn ngược, khóe miệng còn chảy dãi không ngừng.
Ghế sofa màu trắng sữa bị thấm thành một mảng lớn, còn chiếc bàn trà bên cạnh đặt hẳn một bao tải rắn chắc, trong đó nhét đầy quần áo ám mùi khó ngửi.
Quần áo không phải của tôi, hiển nhiên chính là đồ của mẹ chồng con gái.
Tức thì máu nóng dồn lên não, tôi giận đến run người.
Chìa khóa nhà chỉ có tôi và Thẩm Kiều giữ. Con bé thấy không lừa được tôi thì dứt khoát thẳng tay bê bà ta sang tận nhà tôi?
Tôi lập tức gọi điện cho con rể:
“Trần Đông Diệu! Cậu mau đến ngay đưa mẹ mình về đi!”
Đầu dây bên kia, giọng nó còn ra vẻ khó xử:“Mẹ à, bây giờ không tiện đâu, con đang đi biển với Kiều Kiều, tạm thời chưa về được. Nhờ mẹ vất vả chăm sóc bà vài hôm nhé.”
Trước mắt tôi tối sầm lại.
“Cậu có ý gì đây? Giao cả cái ‘chữ hiếu’ của cậu cho tôi — mẹ vợ — gánh hộ sao? Nói ra ngoài, cậu không sợ người ta chỉ vào lưng mà chửi hả?”
Nào ngờ đầu dây bên kia bỗng bị Thẩm Kiều giật lấy, giọng nó gắt gỏng:
“Mẹ, chuyện này là ý của con, mẹ trách Đông Diệu làm gì? Con với Đông Diệu lâu rồi chưa đi du lịch cùng nhau, mẹ anh ấy không có ai chăm, mấy ngày này giao cho mẹ lo liệu là hợp lý nhất!”
Nói xong, nó dứt khoát cúp máy.
Chẳng bao lâu sau, nó còn trơ trẽn gửi cho tôi hẳn một bản thời khóa biểu chăm sóc mẹ chồng, từ bảy giờ sáng đến mười giờ tối: ba bữa chính, thêm cả bữa trà chiều, tối trước khi đi ngủ còn phải xoa bóp hai tiếng đồng hồ.
Kèm theo dòng nhắn lạnh lùng:【Mẹ nhớ chú ý, bà mà gầy đi thì Đông Diệu sẽ trách con đấy.】
Tôi gọi lại thì bên kia báo máy đã tắt.
Rõ ràng, hai vợ chồng nó đã cùng nhau chặn liên lạc của tôi.
Khoảnh khắc đó, đầu tôi như muốn nứt ra.
Tôi cố hít thật sâu, ép mình bình tĩnh — vì lũ vong ân bội nghĩa mà làm tổn hại đến sức khỏe của bản thân, hoàn toàn không đáng.
Trong đầu tôi xoay chuyển liên tục, nghĩ cách đối phó.
Muốn biến tôi thành bảo mẫu miễn phí cho mẹ chồng của nó?
Nằm mơ!
4.
Sau khi bình tĩnh lại, tôi lập tức gọi người khiêng bà Vương Phân Hoa thẳng tới trước cửa đồn cảnh sát.
Con cái hiếu thuận mẹ mình là chuyện tự nhiên, chẳng lẽ bắt mẹ vợ như tôi gánh thay?Được thôi, các người đã trơ trẽn không cần sĩ diện, vậy tôi sẽ khiến các người mất mặt đến tận cùng!
Thẩm Kiều cam tâm tình nguyện làm “chó liếm giày”, muốn kéo cả tôi xuống bùn với nó? Nằm mơ!
Cảnh sát trực ban vừa bước ra, thấy cảnh liền hỏi:“Có chuyện gì thế này?”
Tôi giả bộ mơ hồ:“Tôi cũng chẳng quen biết gì bà này. Hôm nay vừa về nhà thì đã thấy bà ta nằm chình ình trước cửa nhà tôi.”
Vương Phân Hoa quýnh quáng kêu oai oái, nhưng lưỡi cứng, chẳng thốt nổi một câu rõ ràng.
Tôi bồi thêm một đòn:“Phiền các anh điều tra giúp xem bà ấy là người nhà ai. Còn chuyện ai dám tự tiện đưa bà ấy đến nhà tôi mà chẳng hỏi ý kiến, không khéo là mang nhầm chỗ rồi đấy?”
Lời vừa dứt, cảnh sát liền gọi một nữ đồng nghiệp đến kiểm tra giấy tờ trên người Vương Phân Hoa.
Không ngờ lại chính là nữ cảnh sát từng bênh vực tôi trên cao tốc hôm trước.
Thấy tôi, cô ấy ngạc nhiên, rồi mỉm cười chào:“Bác ạ, người này bác thật sự không quen sao?”
Tôi lắc đầu tỉnh bơ:“Nhìn hơi quen, nhưng chẳng nhớ rõ. Dường như chỉ thoáng gặp ở đâu đó thôi.”
Thực ra, bà sui gia này tôi chỉ chạm mặt đúng một lần trong lễ cưới của con. Khi ấy bà ta còn béo ục ịch, bây giờ thì vừa gầy vừa đen, cả người biến dạng, khó mà nhận ra nổi.
Nữ cảnh sát Tiểu Lý lục trên người Vương Phân Hoa thì tìm thấy chứng minh nhân dân, nhập vào hệ thống là tra ra ngay người thân.
Cô ấy quay lại hỏi tôi:“Bà có quen Trần Đông Diệu không?”
Tôi gật đầu:“Có chứ, nó là con rể tôi.”