4.
Tối hôm đó, sau khi đóng cửa tiệm, tôi nằm vật ra ghế sofa, lúc này mới có thời gian truy hỏi chuyện ban ngày.“Từng đó tiền, anh đem đi đâu hết rồi?”
Vừa nghe tôi hỏi, Hứa Hoa Nam lập tức quỳ sụp xuống trước mặt tôi.
“Vợ à, anh xin lỗi… anh đem cho người ta mượn rồi. Không hỏi qua em là anh sai, nhưng… chuyện này cũng có lý do cả.”
Tôi nghe tới đây mà mắt tối sầm lại.
Anh ta đem tiền cho người ta mượn? Đây là trò đùa à?
Tài khoản nhận thanh toán ở cửa tiệm có hai cái, một của tôi – một của anh ta.Từ đầu đến giờ tôi không đụng vào tài khoản của anh, cũng không kiểm tra sổ sách. Chỉ tính sơ sơ thì mấy tháng qua ít nhất cũng phải bốn, năm chục triệu, thế mà giờ… trống rỗng?
Tôi gần như không thể chấp nhận được sự thật đó.Toàn thân run lên vì tức, phải mất một lúc lâu mới kiềm chế được cảm xúc, nghiến răng hỏi lại:
“Anh cho ai mượn?Tiền trên người anh ít cũng phải bốn, năm chục triệu, vậy mà bây giờ sạch bách là sao?”
Anh ta cúi gằm mặt, giọng đầy áy náy:“Em trai anh… Nó đang gom tiền đặt cọc mua nhà, còn thiếu một khoản. Lần đầu tiên mở lời, anh không nỡ từ chối…”
Nói xong, sợ tôi nổi cơn tam bành, anh ta vội vã chữa cháy:“Nhưng họ hứa sẽ trả sớm! Em không tin thì gọi điện hỏi nó luôn cũng được!”
Tôi còn chưa kịp phản ứng, anh ta đã lôi điện thoại ra bấm số gọi ngay trước mặt tôi.
Tôi bèn hít sâu một hơi, dằn lại cơn tức:“Thôi bỏ đi. Dù gì cũng là em ruột anh.Từ ngày mai trở đi, trong tiệm chỉ để mỗi mã thanh toán của tôi.Anh – không giữ nổi tiền. Thà giao cho máy còn hơn!”
Lúc này, Hứa Hoa Nam không dám nói thêm lời nào, chuyện hôm qua tạm thời cũng khép lại.
Hôm sau, cô Trần lại xuất hiện ở tiệm, vẫn mua trái cây như bình thường.Cô ta còn định như mọi khi, trả dư vài đồng. Tôi lập tức giơ tay ngăn lại:
“Sau này mua bao nhiêu trả bấy nhiêu nhé. Đừng đưa dư nữa, tính toán không rõ ràng lại rắc rối.”
Cô Trần thở dài một tiếng, có vẻ thất vọng:“Ơ kìa, có gì đâu mà rắc rối? Cộng trừ nhân chia là xong chứ gì.”
Thấy cô ta vẫn bướng, tôi hơi nhức đầu:“Tiệm tôi còn phải tính cả thuế, cô cứ đưa dư làm bọn tôi khó xử lắm.17 tệ 8 nhé, quét mã trả đúng số là được rồi.Nếu cô nhất định muốn đưa dư, thì xin mời đứng ngay dưới camera, mình thống nhất luôn từ giờ: tiền dư sẽ không hoàn lại.”
Nói xong, tôi dứt khoát quay đi, tiếp tục cân trái cây cho khách khác.
Cô Trần rõ ràng không hài lòng với thái độ của tôi, nhưng cuối cùng vẫn im lặng quét mã, trả đúng giá.Thấy cô ta không giở trò gì, tôi thầm thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng chưa kịp yên ổn bao lâu, cô ta lại quay trở lại – lần này là… đòi trả hàng.
“Chị chủ ơi, sao chị bán trái cây hỏng thế? Lương tâm để đâu hả?”
Vừa nói, cô ta vừa giơ ra một hộp vải và đưa tôi tờ hóa đơn.
Tôi đang định mở miệng xin lỗi rồi bù cho cô ta một hộp khác, nhưng vừa cúi xuống liếc qua tờ hóa đơn thì… tôi khựng lại. Có gì đó không ổn.
5.
Tôi đặt hộp vải cô ta mang tới lại lên bàn, nhìn thẳng vào mắt cô ta:
“Cô Trần, chắc chắn hộp vải này là mua từ tiệm tôi sao?”
Nghe tôi hỏi vậy, cô ta lập tức ấn tờ hóa đơn sát vào mặt tôi, giọng đầy gay gắt:“Mở to mắt chó của cô ra mà nhìn! Không mua ở tiệm cô thì ở đâu?Tôi nói này chị chủ, chị có vấn đề với tôi đúng không?Lần trước thì nghi ngờ hóa đơn, lần này lại nói tôi đem đồ hư đến đổi tráo.Tôi cũng đâu có đòi tiền, chị đổi cho tôi hộp khác không phải là xong sao?”
Tôi không buồn đôi co, rút luôn điện thoại ra định gọi cảnh sát.
Vừa thấy màn hình hiển thị số gọi 110, cô Trần liền lao tới, vung tay đánh rơi điện thoại của tôi xuống đất.
“Cô định làm gì đấy? Chỉ là một hộp trái cây mà cũng gọi công an?Cô làm ăn kiểu gì vậy? Bán hàng lỗi cho khách mà còn định báo công an bắt khách à?”
Đúng lúc đó, Hứa Hoa Nam đang bê hàng ngoài cửa nghe thấy ồn ào, liền chạy tới.
“Có chuyện gì vậy em?”
Tôi chưa kịp trả lời thì cô Trần đã tranh nói trước:“Chuyện gì hả? Chính là vợ anh – cái con đàn bà không biết xấu hổ kia, bán đồ hư không chịu nhận lỗi, còn định gọi công an hù dọa tôi!”
Hứa Hoa Nam nghe xong, lập tức quay sang tôi, cau mày trách móc:“Em chỉ cần đổi hàng cho người ta là được rồi, có gì nghiêm trọng đâu? Mấy chục bạc thôi mà, đáng để làm lớn chuyện vậy sao?”
Vừa nói, anh ta đã cúi người nhặt điện thoại tôi lên, chuẩn bị chuyển tiền hoàn cho cô Trần.
Tôi bước lên giật lại điện thoại từ tay chồng, khẽ cười, nhìn cô Trần bằng ánh mắt nửa cười nửa không:“Cô Trần, tôi không rõ cô kiếm được cái hóa đơn này ở đâu,nhưng hôm đó… tiệm tôi nghỉ bán.”
Nghe vậy, trong mắt cô ta thoáng qua một tia bối rối, nhưng nhanh chóng lấy lại vẻ tự nhiên, giật lại hóa đơn:“Vậy à? Nhưng tôi thật sự mua ở chỗ cô mà!Lỡ như máy in hóa đơn bên cô bị lỗi ngày thì sao?”
Tôi nhún vai, vẫn giữ giọng bình thản:“Cái đó thì dễ thôi. Cứ mở camera của ngày đó ra kiểm tra là rõ hết.”
Nói xong, tôi xoay người bước thẳng về phía máy tính có kết nối camera giám sát.
Hứa Hoa Nam lập tức giữ tôi lại:“Để anh kiểm tra cho, em lo tiếp khách bên kia đi.”
Nghe thế, tôi từ chối thẳng thừng:“Không cần. Tôi tự xem. Anh đi giúp khách đi.”
Không chờ thêm, tôi mở lại đoạn camera của ngày ghi trên hóa đơn.
Quả nhiên – cô Trần có đến, và đúng là đã mua trái cây vào buổi tối hôm đó.Người tiếp cô ta... chính là chồng tôi.
Tôi liếc nhanh mốc thời gian, khoảng 10 giờ tối.
Nhưng điều khiến tôi thấy lạ là:Tài khoản của tôi không nhận được khoản thanh toán nào vào khung giờ đó cả.
Bởi vì sau khi Hứa Hoa Nam chuyển hết tiền đi, cửa hàng chỉ còn duy nhất mã thanh toán của tôi được dán ra quầy.
Tôi ngẩng đầu, ánh mắt có phần nghi ngờ:“Cô Trần, tôi không thấy khoản chuyển khoản nào từ cô cả.”
Cô Trần bật lưỡi tỏ vẻ khó chịu:“Tôi chuyển tiền qua WeChat cho chồng cô rồi. Cô phiền quá, sao cứ phải đeo bám tôi hoài vậy?”
“Cô nghi ngờ tôi thì thôi đi, giờ đến cả chồng mình mà cô cũng không tin à?”
Nói đoạn, cô ta nghiêng đầu liếc sang Hứa Hoa Nam, giọng đầy châm chọc:“Anh Hứa này, anh cũng kém quá nha. Đàn ông gì mà không có lấy một chút khí chất chủ gia đình,đàn ông là phải mạnh mẽ chứ, hiểu không?”
Rồi lại quay sang tôi, gằn giọng tiếp:“Mà chị cũng vậy, phụ nữ thì bớt bớt cái kiểu quá mạnh mồm đi. Chị làm thế này thì hôn nhân sớm muộn cũng không yên ổn đâu.Thôi, nói thêm cũng vô ích. Mau trả tiền lại đây.Tôi không thèm tới cửa hàng của chị nữa đâu. Mua trái cây mà bị đối xử như kẻ trộm!”
Hứa Hoa Nam nghe cô ta nói vậy, mặt biến sắc, khó coi ra mặt – như thể bị đâm trúng tự ái đàn ông.
Sau khi tôi miễn cưỡng hoàn tiền, cô Trần xoay người chuẩn bị rời đi.Nhưng bất ngờ thay, Hứa Hoa Nam dúi vào tay cô ta hai hộp việt quất, giọng nhẹ nhàng:
“Cô Trần, coi như chút thành ý… Thay mặt vợ tôi xin lỗi cô một tiếng.Sau này vẫn mong cô tiếp tục ủng hộ tiệm.”
6.
Cô Trần liếc nhìn tôi một cái rồi mới quay đi, cười nhạt:“Anh cho tôi việt quất thế, không sợ vợ anh ý kiến à?”
Hứa Hoa Nam chẳng thèm liếc tôi lấy một cái, tự mình lên tiếng như để khẳng định vị thế:“Tiệm trái cây này không phải của riêng cô ấy. Tôi tặng người ta hai hộp việt quất thì có gì sai?”
Cô Trần nghe vậy liền che miệng cười lớn:“Thế mới đúng chứ! Vẫn là anh Hứa biết cách làm ăn. Không như ai kia…”
Nói xong, cô ta còn không quên trợn trắng mắt, rồi xoay người bỏ đi đầy vẻ đắc thắng.
Từ lúc đó, Hứa Hoa Nam cũng mặc định mở màn chiến tranh lạnh, không nói với tôi câu nào, hàng hóa thì để chỏng chơ ngoài cửa không thèm bê vào.
Tôi tức đến nỗi không kìm được nữa, gắt lên:“Hứa Hoa Nam, anh định làm gì đấy? Hàng thì để ngoài không lo mang vào?”
Vừa nghe thấy giọng tôi, Hứa Hoa Nam lập tức nổi khùng, ném thẳng con dao cắt trái cây xuống đất để trút giận:
“Cái cửa tiệm này chỉ của mình cô chắc? Mấy việc nặng nhọc ai làm? Tôi!Vậy mà cô lại trách tôi vì cho người ta mượn có mấy chục triệu?Tôi không làm ra tiền chắc? Tôi không có quyền quyết định tiền mình làm ra chắc?”
Anh ta hầm hầm nói tiếp, gần như trút hết mọi bức bối dồn nén lâu nay:“Cô đúng là quá đáng thật đấy! Tôi thấy cô Trần nói đúng – cô quá mạnh mẽ, quá đáng sợ.Cô thử nhìn lại mấy bà chủ hàng bao tử ở chợ xem? Ai mà gắt gỏng, chanh chua như cô?”
Một loạt lời lẽ như búa tạ đập xuống.
Đúng lúc ấy, có vài khách đang bước vào định mua trái cây, thấy vợ chồng tôi cãi nhau giữa quầy, bèn lặng lẽ... rút lui ra ngoài.
Chỉ có một bác gái hàng xóm quen mặt, tốt bụng đi lại can Hứa Hoa Nam, vừa kéo tay anh ta vừa nói:
“Chú Hứa à, nhỏ tiếng lại chút. Người ngoài nghe vào, lại tưởng nhà có chuyện lớn... Tiệm còn đang buôn bán mà!”
Bác gái hàng xóm nghe thấy liền bước lên khuyên can, giọng chân thành:
“Tiểu Hứa à, nói vậy là không đúng rồi. Dù gì cô ấy cũng là vợ cháu mà.Nói ra lời như vậy trước mặt người ngoài, không thấy quá đáng sao? Mau xin lỗi vợ cháu đi.”
Ai ngờ Hứa Hoa Nam vừa nghe thấy có người bênh vực tôi, liền nổi đóa hơn.Ngay cả người tốt bụng như bác gái ấy cũng không thoát khỏi miệng anh ta.
“Việc nhà tôi không tới lượt bà lo!Bà tưởng bà là ai? Một cái đồ già không biết xấu hổ, nhà mình còn lo không xong lại đi xía vào chuyện người khác! Biến đi!”
Tôi sững người.Tôi chưa từng nghĩ... người chồng đầu ấp tay gối bao năm của mình, có ngày lại nói ra những lời bẩn thỉu và độc ác đến vậy.Khoảnh khắc đó, người đàn ông trước mặt tôi hoàn toàn xa lạ.
Không chần chừ, tôi bước lên, vung tay tát thẳng vào mặt anh ta.
“Anh phải xin lỗi bác Lưu!Anh điên rồi sao Hứa Hoa Nam? Anh có còn là người nữa không?!”
Nhưng cú tát đó chẳng khiến anh ta tỉnh ra, mà càng khiến anh ta điên cuồng hơn.Hứa Hoa Nam gầm lên:
“Tôi nói sai chỗ nào?Từ hôm nay tôi không làm nữa! Cô thích tìm ai làm thì tìm, đừng hòng sai khiến tôi!”
Nói rồi, anh ta giật phăng tạp dề, ném xuống sàn như ném rác, quay người đi thẳng ra cửa, bỏ lại một mớ hỗn độn sau lưng.
Tôi cắn chặt môi, cố gắng giữ lại chút bình tĩnh cuối cùng, rồi quay sang bác Lưu, cúi đầu xin lỗi:
“Bác Lưu… thật lòng xin lỗi.Hôm nay không biết anh ta phát điên cái gì…Chỗ trái cây bác mua hôm nay cháu tặng bác, coi như cháu thay mặt xin lỗi. Bác đừng giận… Cháu thực sự xin lỗi.”
Bác Lưu tuổi đã cao, từng trải không ít, chỉ nhẹ nhàng xua tay, không để bụng, rồi lặng lẽ rời đi.
Tiệm trái cây giờ ngổn ngang như một bãi chiến trường.Tôi cố gắng nuốt giận, lặng lẽ kéo hết thùng hàng ngoài cửa vào.Khách cũng đã tản đi gần hết, tiệm lúc này vắng tanh.Tôi dứt khoát đóng cửa sớm, định bụng về nhà đối chất rõ ràng với Hứa Hoa Nam.
Về đến nhà, anh ta nằm dài trên ghế sofa, cả căn phòng ngập mùi thuốc lá.Tôi cố nén cơn khó chịu, mở cửa ban công để xua bớt mùi hôi ngột ngạt ấy đi.
Đợi cho không khí dịu lại một chút, tôi mới nhìn chằm chằm vào anh ta, mở lời:
“Anh hôm nay là sao vậy?Chỉ vì thấy mình không còn là ‘trụ cột gia đình’ nữa nên anh nổi điên, nổi điên với cả thiên hạ luôn à?”
Hứa Hoa Nam chẳng nói gì, chỉ lặng thinh – rõ ràng định chơi bài chiến tranh lạnh tới cùng.
Tôi hít một hơi thật sâu, nhìn anh ta bằng ánh mắt lạnh dần đi:
“Nếu như…anh thật sự thấy không còn hài lòng với tôi nữa,vậy thì – mình ly hôn đi.”