Tay anh ta run lên, suýt nữa làm rơi máy.
Vừa bắt máy, Trương Ái Cầm đã vội vàng hỏi: “Sao rồi? Hỏi chưa? Bên đó nói gì?”
Triệu Huyền run môi, nửa ngày không thốt nên lời.
Tôi đoán được chắc là bệnh viện bên kia vừa gọi thông báo bệnh tình cần được điều trị gấp, nên bà ta mới bắt đầu hoảng loạn.
Sự im lặng của Triệu Huyền khiến Trương Ái Cầm bắt đầu nghi ngờ.
“Nói đi chứ! Có phải con tiện nhân Lâm Thư giở trò không?”
Triệu Huyền cuối cùng cũng sụp đổ, hét vào điện thoại: “Mẹ! Đừng mắng nữa! Lâm Thư đã hủy đặt lịch rồi!”
Đầu dây bên kia lập tức im phăng phắc.
Qua nửa phút sau, giọng của Trương Ái Cầm mới lại vang lên, lần này không còn kiêu ngạo hung hăng nữa, mà là run rẩy và sợ hãi rõ ràng.
“Hủy rồi? Sao lại hủy… Triệu Huyền, đưa điện thoại cho Lâm Thư, mẹ… mẹ nói với nó.”
Triệu Huyền như người chết đuối vớ được cọc, đưa điện thoại cho tôi.
“Vợ ơi, mẹ anh muốn nói chuyện với em.”
Tôi nhận lấy, bật loa ngoài.
Giọng Trương Ái Cầm vang lên từ đầu dây bên kia, lần đầu tiên mang theo vẻ lấy lòng.
“Tiểu Thư à… là mẹ, mấy hôm trước mẹ hồ đồ, nói mấy câu không nên nói, con đừng để bụng nhé…”
“Con xem, chúng ta đều là người một nhà, con rộng lượng một chút, lại… lại giúp mẹ liên hệ lại bên đó được không?”
Bà ta đã mềm mỏng rồi.
Người phụ nữ cả đời hống hách trước mặt tôi, cuối cùng cũng cúi đầu.
Đáng tiếc, đã quá muộn.
Tôi nghe giọng điệu giả tạo của bà ta, trong lòng không chút gợn sóng.
Tôi chỉ nói rõ ràng từng chữ vào điện thoại:
“Tìm ba nàng dâu giỏi giang của bà mà nhờ đi.”
“Họ có shophouse, có bản lĩnh.”
Nói xong, tôi dứt khoát cúp máy.
4
Mọi chuyện lan rộng còn nhanh hơn tôi tưởng.
Trương Ái Cầm không cam tâm, ngay hôm sau đã đến bệnh viện tư tốt nhất thành phố để kiểm tra toàn diện.
Lời của bác sĩ như một gáo nước lạnh, tạt thẳng vào mặt bà ta và cả nhà họ Triệu.
“Trường hợp của cụ bà là một loại suy giảm miễn dịch tiến triển hiếm gặp, hiện tại các phương án điều trị trong nước chỉ có thể làm chậm quá trình, không thể chữa tận gốc.”
“Tôi đã xem qua viện điều trị ở Thụy Sĩ mà các vị từng tham khảo, liệu pháp tế bào gốc của họ hiện là phương pháp duy nhất trên toàn cầu được xác nhận là có hiệu quả. Nếu điều kiện cho phép, khuyên nên đến đó càng sớm càng tốt.”
Mỗi câu nói của bác sĩ đều như búa tạ, nện vào tim từng người trong nhà họ Triệu.
Lúc này họ mới thật sự hiểu, việc tôi sắp xếp cho Trương Ái Cầm không phải là dưỡng bệnh để làm màu, mà là con đường sống thực sự.
Triệu Huyền không cam lòng, thông qua mối quan hệ khách hàng VIP của ngân hàng, tìm được một bên trung gian tự xưng là có thể xử lý các ca y tế đỉnh cao toàn cầu.
Câu trả lời của trung gian khiến họ càng tuyệt vọng hơn.
“Cơ sở mà anh nói, tất nhiên chúng tôi có thể làm. Nhưng lịch hẹn đã kín đến năm năm sau, mẹ anh có đợi được không?”
“Thêm nữa, nếu làm qua kênh của chúng tôi, chi phí sẽ cao hơn, trọn gói rơi vào khoảng mười lăm triệu.”
Mười lăm triệu.
Năm năm.
Hai con số này như hai ngọn núi lớn, đè nát toàn bộ hy vọng của nhà họ Triệu.
Dù họ bán cả ba căn shophouse cũng không đủ gom số tiền đó.
Chưa kể, bệnh của Trương Ái Cầm căn bản không thể chờ đến năm năm.
Nỗi hoảng loạn bắt đầu lan ra trong nhà họ.
Người đầu tiên không ngồi yên nổi chính là chị dâu cả Lưu Lị, người được hưởng lợi lớn nhất.
Chiều cuối tuần hôm đó, chuông cửa nhà tôi vang lên.
Tôi nhìn qua màn hình chuông cửa, thấy Lưu Lị xách túi to túi nhỏ, mặt nở nụ cười nịnh nọt.
Sau lưng còn có anh cả Triệu Phong với gương mặt miễn cưỡng.
Tôi không mở cửa.
Tôi chỉ ấn nút liên lạc, giọng nói vang qua hệ thống, lạnh lùng và rõ ràng.
“Có việc gì?”
Lưu Lị sững lại một giây, lập tức nở nụ cười tươi hơn: “Em dâu, có nhà đấy à? Chị tới thăm em, mang ít tổ yến với hải sâm cho em.”
“Đem về đi, để mẹ chị bồi bổ thì hơn, tôi thấy bà ấy cần hơn tôi.”
Tôi không chút khách khí vạch trần bộ mặt của cô ta.
Nụ cười của Lưu Lị cứng đờ trên mặt, bên cạnh Triệu Phong thì mặt đỏ như gan heo.
“Em dâu, ý em là gì vậy? Bọn anh có lòng tốt tới thăm em…”
“Ý của tôi là, cửa sẽ không mở, người thì có thể cút.”
Tôi dứt khoát ngắt liên lạc, mặc kệ họ nhấn chuông thế nào, cũng không có thêm phản hồi.
Cuối cùng, bọn họ chỉ có thể cụp đuôi rời đi.
Tối hôm đó, Triệu Huyền về nhà.
Anh ta trông tiều tụy thấy rõ, râu ria lởm chởm, hốc mắt trũng sâu.
Vừa vào cửa, anh ta không thay giày như thường lệ, mà đi thẳng tới trước mặt tôi.
Rồi trong ánh mắt kinh ngạc của tôi, người đàn ông luôn xem thể diện còn to hơn trời, lần đầu tiên cúi đầu trước tôi.
“Vợ à, anh sai rồi.”
Giọng anh ta khàn khàn, đầy mệt mỏi.
“Anh không nên để em chịu ấm ức, anh không nên làm con rùa rụt cổ khi mẹ anh bắt nạt em, anh không đáng mặt đàn ông.”
Anh ta liên tục lặp lại “anh sai rồi”, dáng vẻ hèn mọn đến tận cùng.
Nếu là một tuần trước, có lẽ tôi sẽ mềm lòng.
Nhưng bây giờ, tôi nhìn gương mặt đầy hối hận ấy, chỉ thấy nực cười và châm biếm.
Biết thế này, sao lúc trước còn làm?
Tôi nhìn anh ta, bình tĩnh hỏi: “Giờ mới nói mấy lời này, không thấy muộn à?”
Sự lạnh nhạt của tôi như một con dao, đâm xuyên tia hy vọng cuối cùng trong anh ta.
Anh ta bất chợt ngẩng đầu, trong mắt đầy tơ máu, gương mặt ngập tràn tuyệt vọng.
“Không muộn! Tiểu Thư, không muộn đâu!”
Anh ta như nắm được cọng rơm cứu mạng cuối cùng, vội vàng lôi từ túi ra mấy chiếc thẻ ngân hàng, nhét hết vào tay tôi.
“Đây là toàn bộ tiền tiết kiệm của anh, thẻ lương cũng ở đây, mật khẩu đều là sinh nhật của em! Tất cả cho em! Sau này anh nghe lời em hết! Xin em, nghĩ cách cứu mẹ anh với!”
Tôi nhìn mấy chiếc thẻ trong tay, chỉ thấy nực cười.
Anh ta nghĩ, tất cả những gì tôi làm là vì tiền sao?
Tôi ném thẻ trả lại cho anh ta, thẻ ngân hàng rơi lả tả trên sàn, phát ra tiếng va chạm trong trẻo.
“Triệu Huyền, đến giờ anh vẫn chưa hiểu.”
“Không phải vấn đề tiền.”
“Là vấn đề tôn trọng.”
“Nhà các người, từ mẹ anh cho đến anh trai, chị dâu, kể cả anh, chưa từng cho tôi dù chỉ một chút tôn trọng.”
“Trong mắt các người, tôi chỉ là một quả hồng mềm có thể tùy tiện bóp nắn, một món đồ trang trí phụ thuộc vào nhà anh để sống.”
“Giờ các người cần đến tôi, thì chạy tới xin lỗi, nói chuyện tiền bạc. Các người không thấy ghê tởm sao?”
Từng câu từng chữ của tôi đều đánh thẳng vào tim.
Triệu Huyền ngồi sụp xuống sàn, ôm đầu, phát ra tiếng nức nghẹn ngào.
Đúng lúc đó, điện thoại tôi rung lên.
Là tin nhắn từ đối tác trong công ty.
“Tiểu Thư, vừa nhận được yêu cầu tư vấn khẩn cấp từ ICU bệnh viện trung tâm, có bệnh nhân tên Trương Ái Cầm bị suy tim cấp tính, tình trạng rất nguy kịch, người nhà có nhắc tới em, em xem thế nào?”
Tôi nhìn tin nhắn ấy, ánh mắt không hề dao động.
Báo ứng, cuối cùng cũng đến rồi.
5
Tin Trương Ái Cầm được đưa vào ICU giống như một hòn đá ném vào mặt nước chết của nhà họ Triệu, dấy lên những gợn sóng dữ dội.
Bác sĩ đã phát giấy báo bệnh nguy kịch.
Nói rất rõ ràng, phương án điều trị trong nước chỉ có thể tận nhân lực, còn lại là phó mặc số trời, hy vọng duy nhất vẫn là Thụy Sĩ.
Nhà họ Triệu hoàn toàn rối loạn.
Tôi nghe từ bạn bè trong bệnh viện rằng, Triệu Huyền và anh cả anh ta đã cãi nhau ầm ĩ ngoài hành lang ICU.
Triệu Phong chỉ vào mũi Triệu Huyền mà mắng là đồ vô dụng, đến cả vợ mình cũng không lo xong.
Triệu Huyền thì mắt đỏ hoe gào lên, nói nếu không phải mẹ quá thiên vị, làm mọi chuyện đến tuyệt tình như vậy thì đâu ra kết cục hôm nay.
Lưu Lị và Tôn Phi Phi cũng đứng bên cạnh đổ lỗi lẫn nhau, cảnh tượng hỗn loạn không chịu nổi.
Cuối cùng, vẫn là Trương Ái Cầm nằm trên giường bệnh, đeo mặt nạ dưỡng khí, dốc hết sức lực, khóc lóc van xin Triệu Huyền bằng mọi giá phải cầu được sự tha thứ của tôi.
Cầu xin.
Từ này phát ra từ miệng bà ta, thật sự là châm biếm đến cực điểm.
Triệu Huyền đã đến bước đường cùng.
Đêm đó, tôi vừa tắm xong chuẩn bị đi ngủ thì nghe thấy tiếng mở khóa cửa.
Anh ta quay lại rồi.
Tôi mặc áo ngủ lụa, ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, vừa lau tóc vừa xem tạp chí.
Ánh đèn vàng ấm áp rọi lên người tôi, phủ một tầng ánh sáng dịu dàng.
Triệu Huyền đứng ở huyền quan, ngây người nhìn tôi.
Dưới ánh đèn, tôi bình tĩnh, xa cách, mang theo vẻ xa lạ và khí chất mạnh mẽ mà anh ta chưa từng thấy.
Trên người anh ta là mùi rượu và mùi thuốc sát trùng bệnh viện trộn lẫn, vô cùng nhếch nhác.
Chúng tôi cứ thế nhìn nhau, thời gian như ngưng lại.
Sự giằng xé, đau khổ, tuyệt vọng trong mắt anh ta, tôi thấy hết.
Nhưng tôi không hề dao động.
Cuối cùng, anh ta không chịu nổi nữa.
Loạng choạng bước tới trước mặt tôi, đầu gối mềm nhũn, “phịch” một tiếng quỳ xuống trước mặt tôi.