6.
Thư viện sau khi xây lại còn thiếu ba gian, công tử vui vẻ hưởng thanh nhàn, mỗi ngày ngoài đọc sách thì chẳng làm gì cả.
Lão gia lo đến mức suýt hói đầu.
Rốt cuộc, ông lén lút tìm ta, vẻ mặt đau khổ tựa như mang nặng mối sầu thiên thu.
"A Bảo à, cái thối tha kia từ nhỏ đã cưng chiều ngươi, giờ ngươi giúp ta khuyên nó một chút. Nam nhân phải đọc sách mới có tiền đồ, ta làm vậy cũng là vì muốn tốt cho nó."
Lão gia vỗ vỗ tay ta, nhét vào một thứ.
"Ngoan lắm, cầm lấy mà mua chút đồ ăn, nhìn ngươi kìa, gầy quá rồi."
Ta cúi đầu nhìn—hóa ra là một thỏi bạc nguyên bảo!
Hê hê.
Hình tượng của lão gia trong ta lập tức cao lớn hẳn lên!
Ông ấy tiếp tục tuôn một tràng dài:
"Nhà chúng ta có bạc thì có bạc, nhưng thân là nam tử hán, nếu không chịu đọc sách, chẳng phải quá mất mặt sao? Ngươi theo nó bao nhiêu năm, hẳn cũng hiểu một đạo lý—‘Thiếu niên không cố gắng, về già chỉ biết than thân trách phận!’ Nếu nó cứ suốt ngày chọc mèo ghẹo chó, leo tường phá phách, thì còn cô nương nhà nào chịu gả cho nó nữa?"
Ta gật đầu liên tục.
Ừ ừ… ớt nhồi thịt… đọc sách… gà xào cay… mông… sườn kho tàu… cưới thê tử… hoành thánh vàng…
Ta nghiêm túc đáp:
"Lão gia nói chí phải! A Bảo nhất định sẽ thúc giục công tử đọc sách, tuyệt đối không phụ tấm lòng chân thành của lão gia!"
Lão gia vui mừng vỗ tay khen ngợi:
"Ngoan, nhưng mà… hình như con dùng từ hơi sai sai rồi đấy."
Sau đó, ta ôm bạc, ăn no uống đủ, rồi vác cái bụng căng tròn trở về phủ.
Công tử không nói không rằng, giơ tay vỗ một cái ngay giữa đầu ta.
"Nha đầu ham ăn kia, đây gọi là nhận hối lộ đó!"
Ta xoa trán, ưỡn thẳng lưng, nghiêm trang khuyên nhủ hắn:
"Lão gia nói rồi, nam nhân mà không cố gắng đọc sách, thì lấy gì nuôi A Bảo ăn cơm?"
Ta hắng giọng, chắp tay ra vẻ cao thâm:
"‘Thiếu niên không cố gắng, về già gả làm dâu người ta’, công tử hẳn cũng hiểu đạo lý này chứ?"
Công tử co giật khóe miệng.
"Ta đoán cha ta không nói như vậy đâu."
"Lão gia chính là nói như vậy!"
Ta trừng mắt, ánh mắt kiên định như đầu bếp đã lăn lộn ba năm trong hậu trù.
Công tử cuối cùng vẫn ngoan ngoãn bước vào thư phòng.
Thật là một trận chiến hiếu đạo đầy vẻ vang!
7.
Công tử ngoan ngoãn ở trong thư phòng ba ngày liền, lão gia vui mừng không thôi, khen ta hết lời, còn lén nhét cho ta một thỏi bạc nguyên bảo.
Hành vi này của lão gia, quả thực quá mức tốt đẹp!
Tâm trạng ta vô cùng khoan khoái, thoải mái ngồi trên ghế, nhóp nhép ăn bánh hoa quế, trong khi công tử ngồi trước án thư ôn bài.
Ánh nắng xuyên qua cửa sổ, rọi lên một bên mặt công tử. Dung mạo này thật là đáng tiếc… sao lại có cái miệng độc đến vậy chứ?
Giữa lúc ấy, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa, kèm theo một giọng nữ dịu dàng mềm mại:
"Biểu ca có trong đó không?"
Ta liếc nhìn công tử, hắn lắc đầu liên tục.
Ta lập tức hiểu ý, liền mở cửa, nói dõng dạc:
"Biểu ca không có ở đây."
Biểu muội mỉm cười, ánh mắt yếu đuối như nai con, nhẹ nhàng lách người qua ta:
"Bảo Doanh cô nương đừng đùa, chẳng phải biểu ca đang ngồi kia sao?"
Ta quay đầu lại—chỉ thấy sát khí trong mắt công tử bốc lên cuồn cuộn.
Biểu muội, nguy hiểm rồi.
Không biết bằng cách nào, nàng ta nhẹ nhàng lướt qua ta, trơn tuột như một con lươn, nhanh nhẹn tiến sát đến trước mặt công tử.
"Biểu ca, đọc sách vất vả, nếm thử chút bánh vân phiến do Oanh Nhi tự tay làm đi~"
Công tử mặt không đổi sắc, nhẫn nhịn đáp:
"Không cần, ta vốn không ăn đồ ngọt."
Biểu muội lập tức nũng nịu, giọng nói mềm đến mức có thể vắt ra nước, còn mang theo chút uất ức:
"Chắc là biểu ca mệt mỏi quá rồi phải không? Oanh Nhi hiểu mà."
Công tử không buồn ngẩng đầu, giọng lạnh nhạt:
"Ta vốn nói chuyện như vậy. Nếu ngươi thấy khó nghe, thì hoặc là nhịn, hoặc là cút."
Biểu muội vẫn không từ bỏ:
"Oanh Nhi sẽ không so đo đâu, Oanh Nhi chỉ biết thương biểu ca mà thôi~"
Sắc mặt công tử tối sầm, bốp một tiếng, sách trong tay bị hắn khép lại đầy giận dữ.
Hắn nghiến răng nói:
"Hồ Động Đình thế nào lại sinh ra một con Bích Loa Xuân như ngươi?! Nếu ngươi còn không hiểu tiếng người, vậy thì nha đầu nhà ta cũng biết chút quyền cước đấy!"
Biểu muội khóc lóc chạy đi.
Ngươi nói xem, tự dưng dây vào hắn làm gì chứ?
Ta cười tủm tỉm, chậm rãi nói:
"Công tử, ngài đã mắng nàng rồi, vậy là không thể mắng ta nữa đâu nhé?"
8.
Công tử bị biểu muội quấy nhiễu mất hứng, dứt khoát bỏ dở quyển sách "Vương gia mỉm cười, toàn thành nghiêng ngả", kéo ta đến Dư Lâu nghe khúc hát.
Trên đài đang diễn vở "Náo thiên cung", kịch tình gay cấn, vô cùng đặc sắc.
Ta và công tử dần dần chìm đắm vào vở diễn, mãi đến khi hí lâu khách khứa ra về, đèn tắt cửa đóng, mới hoàn hồn nhận ra đêm đã khuya.
Chúng ta vừa rời đi, từ góc phố bất ngờ xông ra một đám gia đinh áo vải, tay lăm lăm đao sáng loáng, vây chặt lấy hai người.
Từ trong bóng tối, thiếu gia nhà huyện lệnh—Đỗ Hằng nhảy ra.
Hắn ngửa mặt cười lớn:
"Ha ha ha ha! Hác Vượng Gia! Hôm nay bản thiếu gia phải cho ngươi đẹp mặt!"
Ta lập tức vào tư thế sẵn sàng nghênh địch.
Công tử thì lại thản nhiên buông một câu giễu cợt:
"Ồ, còn sống à?"
Đỗ Hằng thoáng sững sờ, hồ nghi hỏi:
"Ngươi… ngươi biết là ta?"
Công tử hờ hững phe phẩy quạt:
"Đỗ Hằng, lắc thử đầu ngươi xem, có nghe tiếng sóng biển vỗ không?"
"Có ý gì?"
Một tên gia đinh chậm rãi dịch lại:
"Thiếu gia, ý hắn là… đầu ngài rỗng tuếch."
Lời còn chưa dứt, Đỗ Hằng bỗng dưng ngồi phịch xuống đất, hai tay ôm mặt, khóc lóc nức nở:
"Hu hu hu hu… Hác Vượng Gia! Ngươi lúc nào cũng bắt nạt ta! Có một nha đầu giỏi võ thì ghê gớm lắm sao?! Lần trước ngươi lột quần ta giữa phố, hại ta trần truồng chạy về, bị cha đánh cho nằm liệt giường bảy ngày! Trời ơi! Ngươi có biết bảy ngày đó ta sống thế nào không? Vậy mà hôm nay ngươi còn mắng ta!!!"
Bộp!
Một chậu nước lạnh từ trên trời giáng xuống, tạt thẳng vào đầu hắn.
Tiếng khóc lóc lập tức im bặt.
Trong đêm vắng, một giọng phẫn nộ vang lên từ cửa sổ:
"Nửa đêm không cho người ta ngủ à? Khóc tang đấy hả?!"
Ta cũng không biết vị hiệp khách nào vừa ra tay trượng nghĩa.
Công tử định mở miệng nói gì đó, nhưng ta nhanh như chớp vươn tay bịt chặt miệng hắn.
"Công tử, hay thôi đi? Nhìn hắn đáng thương thế này, e là sắp vỡ vụn mất rồi."
Công tử hất tay ta ra, nhếch môi, cúi đầu trầm giọng, như ác ma đang thì thầm vào tai Đỗ Hằng:
"Đỗ Hằng… cha ngươi đến rồi kìa~"
Không ngờ, cha hắn thực sự tới!
Lão gia nhà họ Đỗ tức giận đến tím mặt, xách lỗ tai hắn từ dưới đất kéo dậy, vừa đi vừa quát:
"Thằng ranh này! Không chịu học hành, chạy ra ngoài bêu xấu! Xem ta về nhà dạy dỗ ngươi thế nào!"
Bọn gia đinh thấy chủ bị bắt, lập tức như chuột gặp mèo, bỏ chạy toán loạn.
Trận chiến này, chẳng tốn một chút sức lực nào, vậy mà rắc rối lại tự nhiên tiêu tan.
Công tử liếc ta, hừ lạnh:
"Ngươi không động một ngón tay, nhưng lại dùng cả năm ngón tay bịt miệng ta."
Ta vội vã nhận tội:
"Công tử, ta sai rồi."
Hắn híp mắt, bĩu môi:
"… Thôi được, lần này tha. Không có lần sau."
Ta lập tức ngoan ngoãn đáp:
"Tạ công tử."
Công tử chậm rãi phất tay:
"Ừ, đây là điều ngươi nên cảm tạ."
9.
Hôm ấy đến lượt tiểu tư khác thay ta trực hầu.
Hiếm hoi có ngày nghỉ, ta vốn định ngủ thẳng giấc đến lúc mặt trời lên ba sào, chẳng ngờ mới sáng sớm, biểu muội đã mò đến tận phòng.
"Bảo Doanh cô nương, ta có quấy rầy ngươi không?"
Ta đang cúi xuống xỏ giày, vội vàng khoát tay.
"Không sao đâu, không sao đâu."
Biểu muội do dự một lúc, rồi nhẹ giọng nói:
"Ta… mẫu thân mất sớm, trong nhà không có tỷ muội, bình thường chẳng có ai để tâm sự. Không hiểu sao, ta lại thấy rất thân thiết với Bảo Doanh cô nương. Nếu ngươi không chê, ta có thể gọi ngươi một tiếng 'A Bảo muội muội' không?"
Nàng ta nắm lấy khăn lụa, khẽ chấm khóe mắt, trông vô cùng đáng thương.
Ta không đành lòng từ chối, liền an ủi nàng:
"Ngươi xinh đẹp thế này, A Bảo cũng thích thân cận với ngươi."
"Aizz, ngoan muội muội."
Biểu muội kéo ta ngồi xuống, cười dịu dàng:
"Muội muội ngoan, xem kìa, vừa tỉnh ngủ mà tóc tai rối cả lên. Để tỷ tỷ giúp muội chải đầu nhé?"
Ta nghiêng đầu:
"Nhưng ta còn chưa rửa mặt."
"……Tỷ tỷ chờ muội."
Biểu muội loay hoay chỉnh trang cho ta rất lâu, đến mức cổ ta cũng sắp cứng đờ. Thật vất vả khi làm mỹ nhân a~
Nàng ta còn tặng ta một bộ váy màu vàng nhạt, nơi vạt áo thêu cành quế, vô cùng tinh xảo.
Hôm nay không phải ngày trực hầu, hiếm hoi mới có dịp diện y phục cầu kỳ thế này.
Biểu muội nắm lấy tay ta, cười dịu dàng khen ngợi:
"Xem kìa, A Bảo muội muội của chúng ta, ăn vận thế này lại hóa ra một mỹ nhân thanh tú."
Công tử không lâu trước đây vừa dạy ta rằng—đây gọi là hối lộ! Đây là thu mua lòng người!
Mà ta thì… cực kỳ thích bị thu mua như thế này!
Thế là ta vui vẻ chạy đi tìm công tử, muốn nói với hắn rằng biểu muội thật ra cũng không đáng ghét lắm đâu.
Lúc ấy, công tử đang trong hoa viên, khom lưng tưới cây.
Thấy ta xuất hiện, hắn lập tức cứng đờ, ngay cả quạt xếp trong tay cũng rơi xuống đất, bộp một tiếng.
"A Bảo, sao ngươi lại ăn mặc thế này?"
"Biểu muội giúp ta đấy! Công tử mau nhìn xem, có đẹp không?"
Công tử trầm mặt đáp:
"Xấu chết đi được."
Làm nha hoàn đã lâu, ta sớm đã quen miệng lưỡi độc địa của hắn.
Công tử bỗng như nhớ ra gì đó, đột nhiên hỏi:
"A Bảo, năm nay ngươi bao nhiêu tuổi rồi?"
"Hạ tuần năm nay là tròn mười sáu rồi!"
"Tốt… tốt lắm."
Hắn gật đầu, vẻ mặt có chút đăm chiêu.
Bỗng nhiên, tiểu tư đứng phía sau hắn không nhịn được, khúc khích cười.
Công tử và ta cùng quay sang nhìn.
Tiểu tư nhịn cười đến mức mặt đỏ bừng, vội xua tay:
"Không có gì, không có gì, chẳng qua… tiểu đệ ta cũng sắp mười sáu rồi, ta vui thay cho nó!"
"?"
Công tử miệng độc, nhưng không ngờ, nói chưa được bao lâu… ta liền nhận được một bức thư tình.
Người đưa thư là A Bình—tiểu tư thân tín của lão gia.
Ta suy nghĩ rất lâu, cảm thấy có vài lời cần phải nói rõ.
Hắn là người của lão gia.
Còn ta… là người của công tử.
Chúng ta không có kết quả đâu.
Buổi tối, bên cạnh hồ sen, A Bình cúi đầu, ánh mắt tràn đầy thâm tình, muốn nói lại thôi.
"Bảo Doanh cô nương, ta cảm thấy… ngươi rất tốt."
Ta gật đầu:
"Cảm ơn, ngươi cũng rất tốt."
"Vậy chúng ta…"
"Các ngươi đều rất tốt!"
Trong khoảnh khắc ấy, dưới ánh trăng, một bóng người mang theo đầy vết muỗi cắn, mặt lúc đỏ lúc xanh, bất thình lình nhảy ra từ bụi cây, cắt ngang câu chuyện.
Là công tử.
A Bình lập tức mất tích trong đêm đó.
Bộ váy biểu muội tặng ta cũng không cánh mà bay.
Không ngờ, A Bình thế nhưng lại là một tên biến thái!
10.
Dạo gần đây, biểu muội thường xuyên đến tìm ta.
Ta ở ngay sát phòng công tử, nàng ta đến tìm ta, tiện thể cũng có thể nhìn thấy hắn. Chỉ là… công tử chẳng bao giờ để mắt đến.
Lắm lúc, nàng cầm khăn lụa, sụt sùi khóc trước mặt ta:
"Biểu ca chẳng thèm để ý đến ta, ta cũng không biết mình đã làm gì khiến hắn phật ý nữa."
Ta an ủi nàng:
"Biểu muội, muội nghĩ nhiều rồi. Công tử có lẽ là không thèm để mắt đến tất cả chúng ta luôn ấy chứ."
Có khi, nàng mang theo một giỏ điểm tâm, thuận miệng dò hỏi:
"A Bảo muội muội, muội thân cận với biểu ca nhất, có thể nói cho tỷ biết hắn thích ăn gì không?"
Ta suy nghĩ một lát, rồi thành thật đáp:
"Ngoại trừ đồ ăn do ngươi làm, cái gì hắn cũng thích."
Biểu muội ý chí kiên cường, không hề bỏ cuộc.
Hôm sau, nàng mang đến một chiếc túi thơm mới thêu:
"A Bảo muội muội, muội cũng biết lòng ta dành cho biểu ca. Nhờ muội giúp ta đưa nó cho hắn nhé?"
Ta suy xét một chút rồi nói:
"Nếu thật lòng thích công tử, biểu muội nên tự mình tặng mới phải."
Lời vừa dứt, nước mắt nàng ta đã rơi xuống từng giọt, từng giọt như chuỗi ngọc đứt dây.
Ta chẳng biết làm sao, đành nhận lấy túi thơm. Không phải ta không muốn giúp, mà là ta sợ công tử lại tìm cách chửi ta thôi!
Quả nhiên, khi ta đưa túi thơm đến, công tử nhíu mày cau có, nhăn thành một đóa cúc.
Hắn liếc nhìn chiếc túi, hừ lạnh:
"Nàng ta đúng là… cái loại làm chút chuyện đã mơ thành tiên, ngồi dưới đất mà đòi trèo lên trời!"
Không thèm nhìn thêm một lần, hắn vung tay ném thẳng xuống hồ.
Sau đó lại quay sang ta, chậm rãi nói:
"Mắt nàng ta so với ngươi còn sáng hơn đấy! Nếu bán ngươi đi, e là còn có thể giúp người ta đếm bạc hộ luôn."
Câu đầu tiên ta không thể phản bác, nhưng câu sau rõ ràng là bịa đặt!
Công tử lại thản nhiên chuyển đề tài:
"Nhưng gia thực sự đang thiếu một cái túi thơm… Ngươi làm một cái cho ta đi."
"?"
Thế ngươi vứt cái vừa rồi làm gì chứ?
Đồ phá gia chi tử!
Ta nghi ngờ công tử cố tình trêu ta. Ta xưa nay quen đánh đấm, làm sao mà khéo tay thêu thùa cho được?
Thế là một ngày sau, ta cầm một chiếc túi thơm chẳng thấy đường kim mũi chỉ đâu, đem đến trước mặt công tử.
Công tử im lặng hồi lâu, cuối cùng đánh giá bốn chữ:
"Biệt hữu." (Khéo theo một cách riêng biệt).