Có điều, hai tháng trước, do căn nhà cũ phải sửa lại, bố mẹ chồng dọn sang ở tạm. Ban đầu mọi thứ còn tạm yên ổn: bố chồng dễ tính, mẹ chồng cũng ít can thiệp.
Nhưng chưa qua nửa tháng, tôi phát hiện bà thường lén nghịch mỹ phẩm, quần áo của tôi, thỉnh thoảng còn “mượn luôn” vài thỏi son. Khi tôi hỏi, bà lại vênh mặt:“Các người không phải nên cưng chiều tôi sao? Mấy thứ này mà cũng tiếc à?”
Từ hôm đó, ba người chúng tôi lần lượt biến thành người hầu. Ngày nào cũng bị bà sai nấu canh hầm mấy tiếng, quần áo bắt buộc phải giặt tay, hễ không vừa ý là bà kiếm chuyện. Có bố chồng ở nhà thì còn đỡ, ông vừa ra ngoài thì mọi việc đổ hết lên đầu tôi và Trương Vũ.
Lúc ấy tôi còn nghĩ, thôi thì nhẫn nhịn, chờ nhà sửa xong họ về thì sẽ yên ổn. Nhưng càng nhịn, bà càng được nước lấn tới. Cho đến khi bà trắng trợn giật luôn nhẫn cưới của tôi, tôi mới thấm: nhẫn nhịn chỉ khiến người ta được đằng chân lân đằng đầu.
Sau này, tôi nghe Trương Vũ oán trách mẹ mình ích kỷ. Nếu là hai tháng trước, có lẽ tôi còn đồng cảm. Nhưng giờ, tôi chỉ thấy rõ bản chất: con nhà chuột thì khéo đào hang. Anh ta tính toán khéo đến mức phát ngấy, giả bộ “tức giận thay tôi”, nhưng thực chất là muốn tôi đứng ra đòi lại trang sức — để anh ta vừa không mang tiếng, vừa tránh được rắc rối.
Tôi viện cớ “không tiện mở miệng với mẹ chồng” để lảng đi. Đám nữ trang nhái tôi bỏ tiền mua không chỉ để đánh lừa bà ta, mà còn để khi chưa kịp ra tay, bà đã tự gặp họa.
Lương hưu của bố chồng bao năm qua vốn chẳng đủ nuôi thói quen tiêu hoang của bà. Trang sức bà có đắt nhất cũng chỉ vài nghìn tệ. Nhưng giờ có thêm cả loạt nữ trang “hàng hiệu” từ chỗ tôi, bà lập tức có “thể diện”. Ngày nào cũng đeo ra khoe, hoạt động loanh quanh thì đánh mạt chược, spa, ra ngoài thì bắt bố chồng đưa đón như bà hoàng.
Mọi chuyện vẫn ổn cho đến hôm đó. Nhà cũ cần chủ nhà quay về ký xác nhận để lắp cửa chính. Bà chê sửa nhà bừa bộn, bụi bặm nên không muốn đi, để bố chồng về trước, còn mình thì hớn hở đeo cả bộ bảo thạch cùng vòng ngọc Hòa Điền, xách túi ra ngoài.
“Con trai, nhớ đến đón mẹ nhé, mẹ không tự đi về được đâu.” Bà dặn dò Trương Vũ trước khi đi.
Trớ trêu thay, hôm ấy Trương Vũ tăng ca, quên sạch.
Tôi còn đang thắc mắc sao cả nhà vẫn chưa thấy ai về thì điện thoại bỗng reo lên.
5
Đến đồn công an, tôi thấy mẹ chồng mặt mày trắng bệch đang khóc lóc làm biên bản.
Hình tượng sang trọng lúc đi ra ngoài đã tan thành mây khói: tóc tai rối bù, nữ trang trên người biến mất sạch sẽ, chỉ còn lại vài vết trầy xước.
Nhìn dáng vẻ thảm hại của bà, tôi suýt bật cười.
Đây chẳng phải là báo ứng sao?
“Tôi đang đi bình thường thì họ xông ra rồi bắt tôi giao hết đồ.” Bà vừa khóc vừa sai bảo người khác rót nước, bưng trà.
Về đến nhà, bà vẫn chưa hoàn hồn. Trước tiên, bà chỉ trích Trương Vũ không quan tâm mẹ ruột, sau đó quay sang đổ lỗi cho tôi không biết lo lắng cho bà. Cuối cùng, bà còn yêu cầu vợ chồng tôi phải thức trắng đêm canh bà, vì bà… sợ. Tôi vừa định mở miệng thì bị Trương Vũ kéo tay, ra hiệu nhẫn nhịn.
Nhưng tôi lập tức hất tay anh ra: “Mẹ, mai con còn phải đi làm, không ngủ là không được đâu. Hay là mẹ chơi điện thoại cả đêm đi.”
Mặt bà sầm xuống: “Con nói gì thế? Canh mẹ một đêm mà cũng không chịu à?”
Ừ đấy, tôi là người hầu của bà chắc? Bảo tôi thức trắng đêm là tôi liền phải nghe lời sao?
Tôi quay đầu đi thẳng vào phòng.
Không ngờ nửa đêm, bà lại gõ cửa phòng tôi: “Một mình mẹ không dám đi vệ sinh, con đi cùng đi.”
Nói thì nói vậy, nhưng mặt mũi đâu có chút gì gọi là sợ hãi.
“A!” Tôi hét toáng, cầm gối và chăn ném loạn ra ngoài, làm bà ta giật mình.
Bà phát bệnh thì được, còn tôi phát điên thì không chắc?
Tôi nhắm mắt la hét vài tiếng, rồi chui vào chăn đánh một giấc tới sáng hôm sau.
Hôm sau, vừa bước ra đã thấy bà ngồi trên ghế salon, ánh mắt u ám nhìn chằm chằm vào một khoảng lặng, quầng thâm dưới mắt rõ đến mức nhìn vào là biết đêm qua không ngủ nổi.
Tâm trạng tôi cực kỳ thoải mái, giả vờ không biết gì, còn tươi cười chào bà.
Bà liền xả giận: “Lưu Vân Vân, giỏi lắm. Đêm qua con gào thét với ai vậy?”
“Mẹ, hôm qua có chuyện gì sao?” Tôi gãi đầu, cười ngây ngô, “Chắc lại do con bị mệt quá nên nổi cáu thôi. Mẹ tìm con có việc gì thế?”
Bà không đáp, chỉ liếc tôi thật lâu. Sau đó, cả tuần liền bà không ồn ào trực tiếp nữa, mà chuyên môn tạo tiếng động ngoài cửa. Lúc thì làm rơi điện thoại, lúc thì bật tivi để tiếng thật to, thành ra mỗi đêm tôi chỉ ngủ được chừng hai tiếng. Thời gian ngủ ít đến mức ban ngày đi làm ai cũng hỏi tại sao tôi trông mệt mỏi như vậy.
Một hôm, tôi quên tài liệu nên về nhà lấy. Nhưng vừa bước vào đã thấy nhà tối om, rèm cửa cũng kéo kín. Mẹ chồng thì bật máy xông tinh dầu, đeo bịt mắt, ngủ say như chết.
Tôi vội lấy tài liệu rồi chuẩn bị đi ra, thì nghe tiếng mở cửa ngoài phòng khách.
“Mẹ, con về rồi.”
Nhưng Trương Vũ đáng lẽ đang đi công tác cơ mà, sao lại xuất hiện ở đây?
“Mẹ, đủ rồi đấy. Hơn một tuần nay chắc mẹ cũng hả giận rồi. Con cũng lâu rồi chưa về nhà mà.” Trương Vũ nhỏ giọng.
Mẹ chồng lập tức ngồi dậy: “Hừ, anh thì biết thương vợ, nhưng chẳng biết thương mẹ tí nào. Đời mẹ chưa từng chịu ấm ức thế này. Không dạy dỗ nó thì sau này trong nhà còn ai nghe lời mẹ nữa!” Rồi bà tiếp tục, “Tối nay anh nhớ về sớm, mẹ nhờ chị Vương lấy được hai chiếc vòng tay giả ngọc rồi, đến lúc đó mẹ sẽ đổi lấy đôi vòng Hòa Điền của nó. Vì chút đồ mà nó dám lườm nguýt mẹ, mẹ phải lập uy mới được. Anh đừng giống bố anh, cả ngày câm như hến thế.”
Trương Vũ chẳng hề phản đối, chỉ thuận miệng hỏi: “Còn bố, nhà cũ bán thế nào rồi, có khách mua chưa?”
“Chưa vội, dù sao chúng ta ở đây cũng thoải mái, từ từ rồi bán giá cao sau.”
Nghe cuộc trò chuyện của hai mẹ con, sống lưng tôi lạnh toát.
Không bao lâu sau, Trương Vũ rời đi, rồi đưa mẹ đến nhà bạn chơi mạt chược.
Nghe tiếng đóng cửa, tôi ngồi bệt xuống ghế, chân tay bủn rủn.
Thì ra cả nhà ba người đều đang tính toán trên đầu tôi.
Mua nhà thì không bỏ ra một xu, giờ lại muốn ngồi chờ hưởng lợi.
Tôi không ngờ, gia đình tôi mất bao công lựa chọn kỹ lưỡng như vậy, cuối cùng lại vớ phải một ổ sói.
Nhưng cũng may giữa chúng tôi còn chưa có con cái, nên tài sản dính dáng không nhiều.
Tôi lấy lại bình tĩnh, cầm tài liệu quay về đơn vị, sau đó thẳng tiến đến đồn công an.
6
“Chào anh, tôi là con dâu của bà Trần Quý Phương, người bị cướp trang sức mấy hôm trước. Tôi muốn hỏi vụ án có tiến triển gì chưa?”
Cảnh sát có vẻ còn nhớ tôi, anh lật thông tin rồi nói: “Ồ, đang định liên hệ với chị đây. Hiện tại chúng tôi đã bắt được người, tang vật cũng thu hồi rồi. Phía các chị còn yêu cầu gì nữa không?”
Trong lòng tôi mừng như mở cờ, đúng là lộc từ trên trời rơi xuống.
Tôi xuất trình giấy tờ, nhận hết đồ về nhà.
Trước khi đi, anh cảnh sát dặn dò rất chân tình: “Về nói với mẹ chị một tiếng nhé. Giờ an ninh cũng ổn nhưng ngày nào cũng thay kiểu này kiểu khác để đeo, kẻ gian nó để ý suốt thì cũng bị mất cắp thôi.”
Tôi ngoan ngoãn gật đầu: “Vâng, tôi về sẽ dặn dò mẹ chồng.”
Sau khi kiểm tra thấy đồ đạc đều không vấn đề gì, tôi gửi riêng sợi dây chuyền thật vào ngân hàng, mang phần còn lại về nhà.
Về nhà liền thấy gã đàn ông bẩn tính đi “công tác” một tuần không biết ở đâu ngồi chung bàn với cặp bố mẹ kỳ quặc của anh ta, trong lòng cảm thấy vô cùng chướng mắt.
Tôi mở lời trước: “Cảnh sát đã bắt được người, đồ cũng thu về rồi. Chiều nay họ vừa gọi con đến nhận xong.”
Mẹ chồng vừa nghe đã vươn tay muốn cầm.
Tôi đè túi xuống: “Nhưng còn một sợi dây chuyền màu lam bảo thạch thì không tìm lại được… Mẹ à, đồ mất là mất ở chỗ mẹ. Dây chuyền bảo thạch đó lại là của hồi môn mẹ ruột con cho. Mẹ nói xem, mình nên giải quyết thế nào?”
Lúc này bà Trần không còn với tay lấy đồ nữa, trái lại hất tay một cái: “Chỗ nào của tôi? Là trộm cướp đi mất, đừng có đổ cho tôi, không liên quan gì đến tôi hết.”
Tôi đã đoán sẵn bà sẽ nói vậy, chỉ đành đáp: “Hôm nay lúc con đến, công an cũng nói rồi. Tên trộm thấy mẹ ngày nào cũng thay trang sức khác nhau nên rình hơn mười ngày mới ra tay.” Rồi tỏ ý nhún nhường, “Thôi thế này đi, coi như cả nhà mình học được bài học, sợi dây chuyền đó con không truy cứu nữa, nhưng mấy món của hồi môn của con… hôm nay mẹ phải trả lại.”
Bà Trần lập tức nhảy dựng: “Cô có ý gì? Nói trắng ra là cô chỉ muốn đòi lại đống đồ đó chứ gì? Sao mà nhỏ nhen thế!”
Tôi mặc kệ, nhìn thẳng Trương Vũ, gián tiếp nói “Hôm nay anh không tỏ thái độ đúng đắn thì đừng trách.”
Trương Vũ đành đứng dậy, kéo mẹ vào phòng.
Bố chồng vẫn bộ dạng yếu đuối như cũ, miệng chỉ nói mỗi một câu: “Mẹ con không có ác ý, bị bố chiều hư nên mới vậy, con đừng để bụng nhé.”
“Con cũng chẳng có ác ý gì.”
Đến lúc này tôi không còn thấy người đàn ông này đáng thương nữa. Vì kẻ đáng thương ắt có chỗ đáng ghét.
Không lâu sau, Trương Vũ lôi mẹ ra, trên tay ôm một chiếc hộp lớn, toàn chiến lợi phẩm bà ta cướp từ tôi nửa tháng nay.
Bà miễn cưỡng đặt lên bàn: “Đây là tất cả số hồi môn. Từ giờ đừng nói tôi thèm thuồng mấy thứ ba cọc ba đồng của cô nữa.”
Tôi liếc qua một lượt, chủ yếu xác nhận chiếc vòng vàng chưa bị tráo, còn hai chiếc vòng “ngọc Hòa Điền” nhìn là biết loại dởm thì tôi coi như không thấy.