“Bây giờ người ta nói không đồng ý.”
Mẹ Triệu Bằng chen vào nói:
“Cô ta đồng ý rồi!”
“Ngay tại nhà, chính miệng cô ta nói đấy!”
“Chẳng qua thấy nhà tôi hiền lành nên giờ quay lại đòi tiền.”
“Loại phụ nữ như vậy tôi thấy nhiều rồi, toàn muốn lừa tiền sính lễ thôi!”
Chị dâu cũng bế con chen vô góp lời:
“Đúng đó cảnh sát ạ.”
“Anh xem, khóa vàng đã làm xong cả rồi mà!”
“Đứa nhỏ đang đeo trên cổ rồi đấy.”
“Gần Tết đến nơi rồi, ai lại đi đòi quà đã tặng cho con nít chứ?”
“Xui xẻo lắm đó!”
Xung quanh có khá nhiều người đến làm thủ tục.
Nghe thấy ồn ào phía bên này,
Ai cũng ngoái đầu nhìn.
Có người bắt đầu xì xào bàn tán:
“Cô gái này cũng ghê gớm quá.”
“Bạn trai lấy một món trang sức thôi, có cần báo công an không?”
“Đúng rồi, sống chung rồi còn tính toán kỹ vậy à.”
Dư luận bắt đầu nghiêng về phía bên yếu thế hơn.
Hay nói đúng hơn,
Là nghiêng về phía “biết gây chuyện”.
Triệu Bằng nghe thấy những lời bàn tán xung quanh,
Lại càng được đà.
Hắn đứng dậy, bước tới trước mặt tôi,
Vẻ mặt đầy chân tình giả tạo:
“Mạn Mạn, anh biết em còn giận anh.”
“Giận anh vì đã đem đồ của người cũ đi nấu lại.”
“Nhưng là vì anh ghen mà.”
“Anh yêu em quá, không chịu nổi khi em còn giữ đồ của người đàn ông khác.”
“Thôi đừng làm ầm nữa, nói với cảnh sát một tiếng, mình về nhà ăn Tết nha?”
Nói rồi,
Hắn định nắm tay tôi.
Tôi ghê tởm lùi lại một bước,
Tránh khỏi sự đụng chạm của hắn.
“Đừng có đụng vào tôi.”
“Triệu Bằng, anh nói tôi đồng ý à?”
“Bằng chứng đâu?”
Triệu Bằng sững người một lúc.
“Chuyện này là vợ chồng nói với nhau trên giường, làm gì có bằng chứng?”
“Còn cô, cô nói tôi ăn trộm, cô có bằng chứng không?”
Hắn chắc chắn trong nhà không có camera,
Chắc chắn rằng chuyện này không có chứng cứ.
Chỉ cần hắn cứ khăng khăng đó là quà tặng,
Cảnh sát cũng bó tay.
Mẹ hắn thấy tôi né tránh,
Cho rằng tôi làm mất mặt họ.
Bà ta lao tới,
Đôi tay làm nông lâu năm, móng còn dính đất đen,
Chĩa thẳng về mặt tôi mà chụp tới.
“Con đĩ ranh!”
“Cho mặt mà không biết điều!”
“Con trai tao hạ mình năn nỉ mày, mày còn làm cao!”
“Để tao thay mẹ mày dạy dỗ mày!”
May mà tôi đã đề phòng,
Nghiêng người né được cú vồ.
Bà ta phản ứng cực nhanh,
Liền theo đà ngã vật ra đất.
Động tác trơn tru như nước chảy.
Hiển nhiên là đã diễn bài này không ít lần.
“Bị đánh rồi!”
“Con dâu đánh mẹ chồng!”
“Cảnh sát, mau bắt nó lại!”
“Ối trời ơi cái lưng tôi gãy rồi!”
Chị dâu cũng hùa theo la hét,
Đứa nhỏ sợ hãi khóc ré lên.
Cả sảnh đồn công an lập tức rối loạn như một cái chợ.
Cảnh sát phải vội chạy đến can thiệp:
“Làm cái gì vậy! Đây là đồn công an!”
“Tất cả trật tự lại cho tôi!”
Tôi đứng lạnh lùng nhìn vở kịch này.
Nhìn nụ cười đắc thắng bên mép Triệu Bằng.
Nhìn màn diễn dở tệ của mẹ hắn.
Tôi rút từ trong túi ra một chiếc USB.
Đây là con át chủ bài của tôi.
Cũng là vé vào tù dành cho họ.
Tôi bước đến trước mặt cảnh sát phụ trách vụ án.
Đặt USB lên bàn.
Giọng không lớn,
Nhưng đủ để mọi người nghe rõ:
“Thưa các anh cảnh sát.”
“Đây là video giám sát trong nhà tôi.”
“Tôi làm nghề giám định trang sức, trong nhà luôn có nhiều tài sản quý giá.”
“Nên tôi lắp camera giấu kín.”
“Ngay đối diện két sắt trong phòng ngủ.”
Mặt Triệu Bằng lập tức trắng bệch.
Trắng như vữa vừa trét tường.
Mẹ hắn im bặt không hét nữa.
Nằm dưới đất, miệng há to hết cỡ.
Đứa trẻ trong tay chị dâu vẫn đang khóc,
Nhưng chị ta đã quên béng việc dỗ dành.
Cảnh sát cắm USB vào máy tính.
Màn hình lập tức hiện lên video.
Đó là cảnh buổi chiều ba ngày trước.
Tôi đi làm.
Triệu Bằng ở nhà một mình.
Hắn cầm tua vít và búa,
Đang dùng bạo lực cạy két sắt của tôi.
Vừa cạy,
Hắn vừa gọi điện thoại.
Âm thanh từ loa ngoài vang rõ ràng:
“Alo, mẹ hả…”
“Yên tâm đi, con nhỏ ngu đó không có ở nhà.”
“Vàng của nó còn nhiều lắm.”
“Cái vòng đó con xem giấy tờ rồi, cực kỳ có giá trị.”
“Đủ để làm trang sức cho cả nhà mình.”
“Còn dư tiền, con đổi cho mẹ cái răng vàng to luôn.”
“Hehe, nó không phát hiện được đâu.”
“Dù có phát hiện, con cứ nói là nó tặng thôi.”
“Nó sĩ diện lắm, không dám báo công an đâu.”
Trong video, gương mặt Triệu Bằng hiện ra—
Nụ cười hèn hạ, tham lam,
Hoàn toàn khác với bộ dạng “si tình” ban nãy.
Cả sảnh đồn công an lặng ngắt như tờ.
Cảnh sát tắt video.
Mặt tối sầm lại.
Anh nhìn chằm chằm vào Triệu Bằng,
Rút còng tay sáng loáng ra.
Cạch một tiếng.
Khóa vào cổ tay Triệu Bằng.
“Triệu Bằng.”
“Giờ bằng chứng rõ ràng.”
“Anh bị tình nghi phạm tội trộm cắp, với giá trị tài sản đặc biệt lớn.”
“Mời anh theo chúng tôi về trụ sở điều tra.”
3
Khi bị đưa vào phòng thẩm vấn,
Chân Triệu Bằng đã mềm nhũn,
Phải có người kè hai bên mới đi nổi.
Lần này mẹ hắn ngất thật.
Không còn diễn nữa.
Trợn trắng mắt rồi ngã vật ra giữa sảnh.
Cảnh tượng hỗn loạn xảy ra:
Người thì bấm huyệt nhân trung,
Người thì đổ nước.
Chị dâu ôm đứa nhỏ đứng bên khóc lóc ầm trời,
Gào lên rằng trụ cột nhà họ Triệu sụp đổ rồi.
Tôi ngồi trên băng ghế dài,
Lạnh lùng nhìn tất cả.
Trong lòng chỉ có hai chữ:
Đáng đời.
Sau khi làm xong biên bản,
Trời đã về khuya.
Cảnh sát nói với tôi:
Do vụ việc có giá trị tài sản lớn,
Lại có bằng chứng video rõ ràng,
Nên Triệu Bằng đã bị tạm giam hình sự.
Bước tiếp theo là gửi hồ sơ sang Viện kiểm sát để phê chuẩn khởi tố.
Trừ khi tôi viết giấy bãi nại,
Và bên họ hoàn trả toàn bộ thiệt hại,
Còn không thì Triệu Bằng chắc chắn sẽ ngồi tù.
Thậm chí còn phải đối mặt với khoản tiền phạt không nhỏ.
Sáng hôm sau.
Điện thoại tôi reo không ngừng.
Toàn là chị dâu của Triệu Bằng gọi đến.
Tôi không bắt máy.
Chặn số luôn.
Tôi biết—
Chuyện này họ sẽ không bỏ qua dễ dàng.
Quả nhiên.
Đến trưa,
Chị dâu dẫn theo mẹ Triệu Bằng
Chờ tôi ở quán cà phê dưới tòa nhà công ty.
Hẹn gặp mặt.
Tôi dẫn theo luật sư riêng đến.
Đã chơi thì chơi cho chuyên nghiệp.
Mẹ Triệu Bằng trông tiều tụy đi nhiều,
Hai mí mắt sưng húp như trái óc chó.
Vừa thấy tôi,
Đã định quỳ xuống.
May mà luật sư tôi nhanh tay chặn lại.
“Cô à, có gì thì ngồi nói chuyện.”
“Đừng giở trò áp lực đạo đức.”
“Ở đây có camera giám sát.”
Mẹ hắn đành ngượng ngùng ngồi xuống.
Chị dâu lôi từ trong túi ra một bịch nilon màu đỏ,
Vứt lên bàn cái bịch,
Phát ra tiếng rất nặng.
“Đây hết rồi.”
Giọng chị ta khó chịu như thể tôi là người mắc nợ họ.
“Khóa vàng trường thọ với đôi bông tai của mẹ.”
“Không thiếu gram nào đâu.”
“Mau ra công an rút đơn đi.”
“Người một nhà làm ầm lên thế này, không sợ thiên hạ cười sao?”
Tôi mở bịch nilon ra.
Bên trong là một cái khóa vàng thô ráp,
Cùng đôi bông tai móp méo.
Vàng chóe, nhìn thì bắt mắt thật.
Tôi lấy ra cân điện tử mini mang theo bên người.
Và cả đá thử vàng.
Chị dâu nhìn thấy dụng cụ của tôi,
Sắc mặt biến đổi rõ rệt.
“Ý cô là gì?”
“Không tin tụi tôi hả?”
“Vàng này là vàng thật 100% đó!”
Tôi không đáp lời.
Chỉ lặng lẽ đặt vàng lên cân.
Con số bắt đầu nhảy…
Số cân dừng lại ở 62 gram.
Tôi bật cười lạnh một tiếng:
“Vòng của tôi nặng 82 gram.”
“Ở đây chỉ có 62 gram.”
“Vậy 20 gram còn lại đâu rồi?”
Ánh mắt mẹ Triệu Bằng bắt đầu lảng tránh:
“Thì… thì làm lại đồ chẳng phải có hao hụt sao?”
“Tay nghề thợ gì mà tệ vậy?”
“Hao hụt tận một phần tư à?”
Tôi cầm chiếc khóa vàng trường thọ,
Kéo một vệt trên đá thử vàng,
Nhỏ một giọt axit nitric lên.
Vệt vàng lập tức đổi màu,
Ngả sang một lớp xanh nhạt.
Tôi đẩy đá thử vàng về phía họ:
“Hơn nữa…”
“Chất vàng cũng không đúng.”
“Chỉ đạt chuẩn 3 số 9 thôi.”
“Vòng của tôi là vàng nguyên chất 9999.”
“Chỗ này có pha đồng.”
Sắc mặt chị dâu đỏ như gan heo.
Cô ta đập bàn một cái rầm:
“Cô thôi ngay cái kiểu bắt bẻ đi!”
“Pha chút đồng thì sao?”
“Pha vào cho chắc chắn hơn!”
“Là vì nghĩ cho đứa nhỏ!”
“Là vì tốt cho cô đấy!”
“Lâm Man, cô đủ rồi đó!”
“Đừng có được voi đòi tiên!”
“Vàng trả cô rồi còn gì!”
“Cô còn muốn gì nữa?!”
“Phải dồn Triệu Bằng vào đường chết cô mới vừa lòng hả?!”
Tôi nhìn đống vàng dởm trước mặt—
Đó là thứ mà họ gọi là “trả lại”.
Ăn cắp đồ của tôi,