09
Tới khách sạn, xe vừa dừng, Thẩm Viễn Hàng đã hằm hằm bước xuống, dập cửa đánh “rầm” một tiếng.
Ông ta rõ ràng không muốn ở bên tôi thêm một phút nào — trùng hợp thay, tôi cũng thế.
Thẩm Sùng và ông ta đi vào trước, Tiểu Nhã ở lại trong xe với tôi, an ủi:
“Mẹ, hôm nay là ngày vui, mình đừng vì mấy chuyện không đáng mà bực dọc.
Anh Sùng cũng vậy, không biết khuyên ba mà còn hùa theo, về nhà con sẽ mắng ảnh.”
Tôi thở dài, vỗ tay Tiểu Nhã:
“Tiểu Nhã, mẹ biết rõ ba con với ảnh là kiểu người gì, mẹ nhìn thấu cả rồi.
Con là đứa tốt, mẹ chỉ mong Thẩm Sùng đừng phụ lòng con.”
Tiểu Nhã nhìn tôi hơi lạ, nhưng tôi không nói thêm gì.
Tôi nắm tay con dâu, cùng nhau bước vào khách sạn.
Hôm nay là lễ kỷ niệm kim hôn của tôi và Thẩm Viễn Hàng, khách mời đều là bạn học, bạn cũ của hai vợ chồng.
Tiểu Nhã và Thẩm Sùng bận tiếp đón mọi người, còn tôi và Thẩm Viễn Hàng ngồi trong phòng trang điểm chờ thợ đến make-up.
Cô gái trẻ trang điểm cho tôi vừa làm vừa trò chuyện:
“Dì à, da dì thật ra rất đẹp, chẳng qua không chăm sóc nên có tí nếp nhăn thôi.”
Cô bé tay nghề rất tốt, chỉ qua vài bước, người trong gương trông trẻ ra phải mười mấy tuổi.
“Dì già rồi, hồi trẻ da mới gọi là đẹp.”
“Dì mà già gì! Tổng thống Trump bảy tám chục còn ra tranh cử, bảy mươi tuổi là thời điểm để bắt đầu lại đó dì!”
Câu nói ấy như chạm vào tim tôi, trong lòng tôi, một cái gì đó bắt đầu manh nha thức tỉnh.
Thẩm Viễn Hàng bên cạnh hừ lạnh, giọng đầy châm chọc:
“Người ta là tổng thống Mỹ, bà chỉ là một bà nội trợ, lấy gì so với người ta?”
Tôi cười nhạt:
“Tôi không bằng tổng thống, nhưng tôi sống không thua ông. Tôi một mình vẫn sống tốt, còn ông…”
Cô bé vừa trang điểm xong, tôi quay đầu nhìn sang Thẩm Viễn Hàng vẫn đang ngồi kia, ánh mắt quét từ đầu đến chân, không che giấu sự khinh thường:
“Muốn sống giống con người được hay không, còn chưa chắc.”
Mặt Thẩm Viễn Hàng đỏ rực như mông khỉ.
Cậu thợ trang điểm bên ông ta cũng lúng túng, vội vàng hoàn thành rồi cùng cô bé rời khỏi phòng.
Còn tôi và ông ta, tiếp tục không ai nói với ai câu nào, chỉ chăm chăm nhìn vào điện thoại.
10
Sắp tới giờ bắt đầu buổi lễ,
Thẩm Viễn Hàng nhận được một cuộc điện thoại, nghe được vài câu rồi vội vã rời đi.
Tôi đứng cạnh cửa sổ phòng trang điểm, thấy ông ta cùng Thẩm Sùng rời khỏi khách sạn, Thẩm Sùng lái xe, cả hai phóng vút đi.
Tôi rút điện thoại, gọi một cuộc:
“A Lâm, giúp tôi chuyện này…”
Buổi lễ kỷ niệm kim hôn của tôi, kết thúc vô cùng nhục nhã.
Tiểu Nhã gọi xe chở tôi về.
“Mẹ, chắc ba với anh Sùng có việc gấp thật mà…”
Tôi ngắt lời:
“Tiểu Nhã, mẹ biết rõ. Trong mắt họ, mẹ chưa từng là ưu tiên.
Con cứ về đi, mẹ muốn ở một mình.”
Tiểu Nhã chần chừ:
“Hay con ở lại với mẹ …”
Tôi định bảo cô ấy về, nhưng nghĩ lại — để cô ấy ở lại cũng tốt, làm chứng nhân luôn.
“Vậy thì ở lại đi.”
Nửa đêm, Thẩm Sùng và Thẩm Viễn Hàng mới về tới nhà.
Đúng lúc đó, A Lâm gửi cho tôi loạt ảnh đã chụp được.
Một tấm: Trần Nguyệt Dung mặc váy hồng, nước mắt rưng rưng nhìn Thẩm Viễn Hàng.
Một tấm: cô ta tựa đầu vào ngực ông ta, khóc nức nở.
Một tấm: Thẩm Viễn Hàng hôn lên mẹ cô ta.
Khi nhận được mấy tấm ảnh ấy, tôi rất bình tĩnh.
Tôi nhờ Tiểu Nhã in tất cả ra giấy, còn đùa vài câu, châm biếm cái sự "già rồi còn chơi trò yêu đương tuổi teen" của Thẩm Viễn Hàng.
Tiểu Nhã ngại ngùng, chỉ biết liên tục an ủi tôi đừng buồn.
Nhưng tôi thật sự không buồn, một chút cũng không.
11
Thẩm Viễn Hàng vừa bước vào cửa, tôi liền ném xấp ảnh vào mặt ông ta.
Vừa nhìn thấy nội dung, ông ta lập tức nổi giận.
“Triệu Ninh Tân! Bà điên rồi à? Bà cho người theo dõi tôi hả?”
Tôi cười lạnh trong lòng: Không giữ nổi bình tĩnh nữa rồi sao?
“Thẩm Viễn Hàng, hôm nay là kỷ niệm 50 năm kết hôn.
Khách khứa đến đông đủ, ông thì sao?
Vì người tình cũ mà bỏ hết, ông còn biết xấu hổ không?”
Thẩm Viễn Hàng lúng túng cúi xuống nhặt ảnh:
“Bà nói bậy bạ gì đó! Hôm nay sinh nhật Nguyệt Dung, cô ấy vừa ly hôn,
bà còn tổ chức cái lễ kim hôn, đập vào mặt người ta, không thấy quá đáng sao?
Tôi đi an ủi một chút thì sao? Cũng vì bà mà ra cả đấy!”
Tôi giật lại tấm ảnh ông ta hôn má người ta, đập lên bàn:
“An ủi? Ông ‘an ủi’ đến hôn hít, tiếp theo là lên giường chăng?”
Thẩm Viễn Hàng nổi điên, giơ tay định tát tôi.
Tôi nhanh tay đẩy tay ông ta ra.
“Triệu Ninh Tân! Bà thật không thể nói lý!”
Ông ta ôm cánh tay vừa bị đánh đau, gào lên.
Tôi lạnh mặt:
“Không thể nói lý? Ông ngoại tình trắng trợn như vậy, còn có mặt mũi nói tôi sao?”
Thẩm Viễn Hàng bực tức hét:
“Ngoại tình cái gì? Đừng bịa đặt!
Tôi chỉ an ủi người ta thôi, bà không xem phim Tây à?
Tây người ta hôn má để an ủi là chuyện bình thường!”
Tôi bị ông ta chối quanh mà phì cười — nực cười thật sự.
“Thẩm Viễn Hàng, ly hôn đi.”
Chưa kịp để ông ta nói gì, Thẩm Sùng chen vào:
“Con không đồng ý! Hai người tuổi này rồi còn ly hôn, người ta cười chết!
Con với Tiểu Nhã ra ngoài còn mặt mũi nào nữa?
Mẹ à, đừng làm lớn chuyện nữa. Ba với cô Trần chỉ là bạn cũ.
Cô ấy còn khuyên ba đối xử tốt với mẹ kìa, cô ấy biết điều hơn mẹ nhiều!”
Đấy, đứa con trai tôi nuôi, giờ thì đứng ra che cho cha nó đi ngoại tình.
Thẩm Viễn Hàng bắt đầu do dự.
Ông ta nhìn Thẩm Sùng, rồi lại nhìn tôi.
“Ninh Tân à, con nó nói đúng.
Chúng ta sống với nhau bao nhiêu năm rồi, tôi với Nguyệt Dung thật sự không có gì.”
Tôi nhìn Thẩm Sùng, lạnh lùng:
“Con không có tư cách can thiệp chuyện của mẹ. Lo cho con đi.”
Tôi nhìn Thẩm Viễn Hàng.
Trong lòng — đến cả hận cũng không còn.
“Thẩm Viễn Hàng, chẳng phải ông là người đầu tiên đòi ly hôn sao?
Giờ sao lại lật mặt? Hay là vì tiền hưu của tôi?
Cho Trần Nguyệt Dung thuê nhà, mua váy, mua túi xách, tiêu không xu dính túi rồi hả?”
Thẩm Viễn Hàng bị tôi nói trúng tim đen, im re.
Thẩm Sùng vội đỡ lời:
“Cô Trần mới ly hôn, lại trắng tay, ba con giúp người ta chút thôi mà… Mẹ làm quá rồi đấy.”
Tôi chỉ thấy mệt mỏi đến tận tim, không muốn nói thêm một lời với hai cha con nữa.
“Thẩm Viễn Hàng, tôi không muốn làm lớn chuyện, ông có ngoại tình hay không, trong lòng tự biết.
Tôi có đủ bằng chứng, nếu muốn tôi có thể lôi ra tòa, cho cả thế giới biết.
Đơn ly hôn tôi đã chuẩn bị xong.
Tài sản của ông, tôi không cần.
Nhưng của tôi — ông cũng đừng hòng lấy được gì.”